2
00:00:08,133 --> 00:00:09,884
ഒരു പാട്ട് മത്സരിക്കുന്നു
ഈ ആഴ്ച ഒന്നാം നമ്പറിനായി.

3
00:00:09,968 --> 00:00:12,637
ആത്മാവിൻ്റെ
ഞാൻ നിങ്ങളുടെ സ്വപ്നം ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു!

4
00:00:43,752 --> 00:00:47,589
ഞാൻ നേരത്തെ കണ്ടു
ഗാനം ചാർട്ടിൽ ഉയരുമെന്ന്,

5
00:00:48,214 --> 00:00:51,634
എന്നാൽ എല്ലാം ആരംഭിച്ചു
ഒരു അപ്രതീക്ഷിത സ്ഥലത്ത്.

6
00:00:52,344 --> 00:00:55,347
ഒരു നാലു വയസ്സുള്ള കുട്ടി തടസ്സപ്പെടുത്തി
ഒരു തത്സമയ വാർത്താ അഭിമുഖം,

7
00:00:55,430 --> 00:00:57,432
ഒരു കഷണം ചിക്കൻ വേണ്ടി കുഴിച്ചു.

8
00:00:58,099 --> 00:01:01,770
ഇതായിരിക്കുമെന്ന് ആർക്കറിയാമായിരുന്നു
സോളിൻ്റെ വിജയത്തിൻ്റെ ആദ്യ ഡോമിനോ?

9
00:01:01,853 --> 00:01:03,188
അമ്മേ, അമ്മേ!

10
00:01:03,313 --> 00:01:05,023
അത് വറുത്ത ചിക്കൻ ആണോ?

11
00:01:05,190 --> 00:01:09,819
പെൺകുട്ടി ഒരിക്കലും കോഴിയെ വെറുതെ വിട്ടില്ല
അവളുടെ പിതാവ് അവളെ വലിച്ചിഴച്ചപ്പോൾ,

12
00:01:09,944 --> 00:01:12,280
മീം വൈറലാവുകയും ചെയ്തു

13
00:01:12,739 --> 00:01:14,449
നിങ്ങൾക്ക് അറിയാവുന്നതുപോലെ,
ഈ കോഴിയുടെ മാതൃക ഇതായിരുന്നു...

14
00:01:14,532 --> 00:01:15,575
ഫീനിക്സ് ചിക്കൻ

15
00:01:15,658 --> 00:01:16,826
SOUL അല്ലാതെ മറ്റാരുമല്ല

16
00:01:25,669 --> 00:01:29,339
അടുത്തത് ടേക്ക് ഓഫ് ആയിരുന്നു
ആത്മാവിനെ കുറിച്ചുള്ള അനുബന്ധ വീഡിയോ

17
00:01:29,964 --> 00:01:34,302
അവരുടെ പാട്ടും അങ്ങനെ തന്നെ.
സെറ്റിൽ കളിച്ചുകൊണ്ടിരുന്നു.

18
00:01:38,223 --> 00:01:40,308
സോളിൻ്റെ വിജയത്തിൻ്റെ രണ്ടാമത്തെ ഡോമിനോ,

19
00:01:40,809 --> 00:01:42,977
ടിയോയുടെയും യൂൻബിൻ്റെയും ഡ്യുയറ്റ് ഗാനമായിരുന്നു.

20
00:01:46,106 --> 00:01:48,650
സൂയോങ് എഴുതിയ ഹീനയുടെ ഗാനം,

21
00:01:53,154 --> 00:01:56,408
യുൻവൂവിൻ്റെയും ചുംഗയുടെയും സിനിമാ ഗാനവും,

22
00:01:56,783 --> 00:01:58,785
ഒന്നൊന്നായി ജനപ്രിയമായി.

23
00:02:06,042 --> 00:02:10,714
അവസാനമായി, SOUL അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ള ഒരു ആനിമേഷൻ
ചൈനയിൽ സൃഷ്ടിക്കപ്പെട്ടു.

24
00:02:18,138 --> 00:02:22,642
ഇതെല്ലാം സംഭവിച്ചത് മൂന്നാഴ്ചയ്ക്കുള്ളിൽ,
ഞാൻ അവരുടെ ഭാവി കണ്ടതിന് ശേഷം.

25
00:02:29,524 --> 00:02:34,529
അവ ഒരു കൂട്ടം ബാറ്ററികളായിരിക്കാം,
പരമ്പരയിലല്ല, സമാന്തരമായി ബന്ധിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു.

26
00:02:35,280 --> 00:02:39,117
നഷ്ടപ്പെട്ട ഒരു ലൈൻ കണക്റ്റ് ചെയ്യുമ്പോൾ,
ഈ നാലുപേർ

27
00:02:39,534 --> 00:02:42,037
ഏറ്റവും തിളക്കമുള്ള നക്ഷത്രങ്ങളായി,

28
00:02:42,245 --> 00:02:43,747
ഏറ്റവും ഊർജ്ജം കൊണ്ട്.

29
00:02:47,917 --> 00:02:50,086
അതെ, അതായിരുന്നു അവസാന ഘട്ടം.
SOUL ഞങ്ങൾക്ക് കൊണ്ടുവന്നു

30
00:02:50,920 --> 00:02:54,507
അതെ, നമുക്ക് എല്ലാ അതിഥികളും ഉണ്ടാകുമോ?
ഇന്നത്തെ "സംഗീത ആരംഭ"ത്തിനായി ഇവിടെ?

31
00:02:55,091 --> 00:02:56,593
- യൂൻബിൻ?
- അതെ.

32
00:02:56,760 --> 00:02:58,678
ആരാണ് നിങ്ങൾ കരുതുന്നത്
ഇന്ന് ഒന്നാം സ്ഥാനം നേടുമോ?

33
00:02:58,803 --> 00:03:02,057
ഞാൻ ഒരു തരത്തിൽ ഊഹിക്കുന്നു
ആത്മാവിന് ബഹുമാനം ലഭിക്കാൻ വേണ്ടി.

34
00:03:02,140 --> 00:03:04,809
ദയവായി വിജയിയെ പ്രഖ്യാപിക്കാമോ?

35
00:03:04,893 --> 00:03:08,813
"സംഗീതം ആരംഭിക്കുക." വിജയി
ഒക്ടോബർ അവസാന വാരം ആണ്...

36
00:03:09,564 --> 00:03:11,358
ടോപ്പ് മാനേജ്മെൻ്റ്

37
00:03:11,441 --> 00:03:14,152
എപ്പിസോഡ് 16
ഇന്ന് മുതൽ ആരംഭിക്കുന്നു

38
00:03:15,612 --> 00:03:17,614
കോഴിയുടെ പേര്,

39
00:03:17,697 --> 00:03:20,533
അത് ഏറ്റവും വിചിത്രമായ കാര്യമായിരുന്നു,
പക്ഷേ അത് നന്നായി.

40
00:03:20,617 --> 00:03:22,160
ഇതെങ്ങനെയാകും?

41
00:03:22,243 --> 00:03:23,244
ഞാൻ പറയാം.

42
00:03:23,328 --> 00:03:26,915
എല്ലാവരും പറഞ്ഞു "ഫീനിക്സ്"
ഒരു ചിക്കൻ ബ്രാൻഡിൻ്റെ വിചിത്രമായ പേരാണ്,

43
00:03:26,998 --> 00:03:28,500
പക്ഷെ ഞങ്ങൾ അത് എടുക്കുമെന്ന് ഞാൻ ഉറപ്പിച്ചു.

44
00:03:28,583 --> 00:03:32,337
ഓ, ഹീന ഗാനം പുറത്തിറക്കി
നീ നേരത്തെ എൻ്റെ ദൃഷ്ടിയിലുണ്ട്,

45
00:03:32,420 --> 00:03:33,630
അതും സഹായിച്ചു.

46
00:03:33,713 --> 00:03:37,008
യുൻവൂവിൻ്റെയും ചുംഗയുടെയും ഗാനം
ഇന്നലെ പ്രീ റിലീസ് ചെയ്തു

47
00:03:37,092 --> 00:03:38,093
അത് ട്രെൻഡിംഗാണ്.

48
00:03:38,218 --> 00:03:40,095
കാര്യങ്ങൾ എങ്ങനെ പ്രവർത്തിക്കുന്നു എന്നത് അതിശയകരമാണ്.

49
00:03:40,178 --> 00:03:42,847
ഒരു പാശ്ചാത്യ ഡോക്യുമെൻ്ററി എങ്ങനെയാണ് ചെയ്യുന്നത്
തായ്‌ലൻഡിൽ ഉണ്ടാക്കണോ?

50
00:03:42,931 --> 00:03:44,391
അതാണ് എന്നെ ഏറ്റവും കൂടുതൽ ആകർഷിക്കുന്നത്.

51
00:03:44,474 --> 00:03:46,685
എന്നെ കിട്ടുന്നത് ടിയോ ആണ്.

52
00:03:46,768 --> 00:03:49,604
അവൻ സ്നേഹിക്കപ്പെടുമെന്ന് ആർക്കറിയാം
തെക്കേ അമേരിക്കക്കാരാൽ?

53
00:03:49,688 --> 00:03:52,273
ടിയോയ്ക്ക് വലിയ കണ്ണുകളുണ്ട്, അവൻ സുന്ദരനാണ്.

54
00:03:52,607 --> 00:03:55,443
അതെ, അയാൾക്ക് ആ കാരുസൽ ലുക്ക് ഉണ്ട്.

55
00:03:55,527 --> 00:03:57,654
എന്ത്?
ടിയോ തീർച്ചയായും ഒരു മാലാഖയല്ല.

56
00:03:57,737 --> 00:04:00,907
അല്ല, ഇതൊരു മെക്സിക്കൻ സോപ്പ് ഓപ്പറയാണ്.
കൊറിയയിൽ പ്രചാരത്തിലുണ്ടായിരുന്നു.

57
00:04:02,200 --> 00:04:03,451
നിങ്ങൾക്ക് മിസ് സിമിനയെ അറിയില്ലേ?

58
00:04:03,743 --> 00:04:05,078
- ആരാണ്...
- അറിയില്ല.

59
00:04:05,161 --> 00:04:08,248
എന്തായാലും യൂൺസങ് ഒരുപാട് കടന്നുപോയി.

60
00:04:08,498 --> 00:04:11,751
ഐറിബിൻ്റെ ഹാജരിൽ അവൾ ഭ്രമിച്ചു,
അവർ അതിനെക്കുറിച്ച് ഒരു ലേഖനവും എഴുതി.

61
00:04:11,835 --> 00:04:13,169
നീ പറഞ്ഞത് ശരിയാണ്.

62
00:04:13,253 --> 00:04:16,256
ഇത് Eunsung ൻ്റെ മേശയല്ലേ?
അവൾ എവിടെയാണ്?

63
00:04:17,799 --> 00:04:19,634
ഹ്യൂക്ക്-ഗ്വോണിൻ്റെ "ധാരണ
നിക്ഷേപവും വിപണി വിലയും"

64
00:04:21,928 --> 00:04:24,514
ഞാൻ ഇവിടെ വന്നു
ഐറിബിൻ്റെ പ്രശ്‌നം കൈകാര്യം ചെയ്യാൻ.

65
00:04:25,181 --> 00:04:26,766
എന്നാൽ അതൊരു നല്ല തിരഞ്ഞെടുപ്പായിരുന്നോ?

66
00:04:29,394 --> 00:04:32,397
അതിനാൽ, നിങ്ങൾക്ക് ഭാവി കാണാൻ കഴിയും,
എന്നെ പോലെ തന്നെ.

67
00:04:32,814 --> 00:04:35,734
അതെ, എനിക്ക് അത് എൻ്റെ മുത്തശ്ശിയിൽ നിന്ന് ലഭിച്ചു.

68
00:04:36,317 --> 00:04:39,070
അവൾക്കും ഈ ശക്തി ഉണ്ടായിരുന്നു.

69
00:04:39,154 --> 00:04:41,156
അവൾ സ്വന്തം വില കൊടുത്തു.

70
00:04:42,532 --> 00:04:45,577
നിങ്ങളുടെ കുടുംബം യൂവിലെ സിയോങ്‌സൂ ആണോ?

71
00:04:45,660 --> 00:04:47,328
അതെങ്ങനെ അറിഞ്ഞു?

72
00:04:51,082 --> 00:04:55,337
എവിടെയോ കേട്ടിട്ടുണ്ട്
കുലത്തിന് മാതൃ പാരമ്പര്യമുണ്ടെന്ന്.

73
00:04:55,420 --> 00:04:56,838
അപ്പോൾ നീയാണോ...

74
00:04:57,380 --> 00:05:00,884
കാത്തിരിക്കൂ, പക്ഷേ എൻ്റെ കുടുംബപ്പേര് വന്നത് എൻ്റെ അച്ഛനിൽ നിന്നാണ്.

75
00:05:01,468 --> 00:05:02,802
ശരി, കർശനമായി പറഞ്ഞാൽ,

76
00:05:03,720 --> 00:05:06,639
അധികം ആളുകളില്ല
കൊറിയയിലെ അധികാരത്തോടൊപ്പം.

77
00:05:07,015 --> 00:05:08,850
അവൻ വഴുതിപ്പോകുന്നത് നോക്കൂ.

78
00:05:08,933 --> 00:05:13,355
ഞങ്ങൾക്ക് വിലപ്പെട്ട എന്തെങ്കിലും നഷ്ടപ്പെടുമെന്ന് നിങ്ങൾ പറഞ്ഞു
ഭാവി കാണുമ്പോൾ.

79
00:05:14,147 --> 00:05:17,150
ഇവ വ്യത്യസ്തമായിരിക്കണം
ഓരോ വ്യക്തിക്കും, അല്ലേ?

80
00:05:17,233 --> 00:05:20,403
അതെ, പണം, കുടുംബം, പ്രശസ്തി...

81
00:05:20,987 --> 00:05:24,324
പൂച്ച, നായ്ക്കുട്ടികൾ, പ്രിയപ്പെട്ട കഥാപാത്രം...

82
00:05:24,407 --> 00:05:25,617
ഓർമ്മകളുടെ കാര്യമോ?

83
00:05:27,369 --> 00:05:29,120
അത് ഇപ്പോഴും ചർച്ച ചെയ്യപ്പെടുകയാണ്.

84
00:05:29,204 --> 00:05:34,167
അത് അധികാരത്തിൻ്റെ ഉപയോഗം കൊണ്ടായാലും,
അല്ലെങ്കിൽ സ്വാഭാവിക പ്രായമാകൽ പ്രക്രിയ.

85
00:05:35,043 --> 00:05:36,127
എങ്കിലോ...

86
00:05:36,753 --> 00:05:40,507
നിനക്ക് ഒരു വഴിയുണ്ട്
ഇനി ഭാവി കാണാതിരിക്കാൻ?

87
00:05:41,007 --> 00:05:42,926
നിങ്ങൾ അത് മുറുകെ പിടിക്കുമോ?

88
00:05:43,009 --> 00:05:45,720
എന്തുകൊണ്ട്?
നിങ്ങൾക്ക് ഈ ശക്തി ഇഷ്ടമല്ലേ?

89
00:05:46,304 --> 00:05:47,347
ഇല്ല.

90
00:05:47,472 --> 00:05:49,766
നിങ്ങൾക്ക് ഭാവി മാറ്റാൻ പോലും കഴിയില്ല.

91
00:05:50,350 --> 00:05:51,768
അത് കാണുമ്പോൾ വിഷമം തോന്നുന്നു.

92
00:05:53,603 --> 00:05:54,938
നമ്മൾ മാത്രമാണോ അത് കാണുന്നത്?

93
00:05:55,563 --> 00:05:56,606
എന്ത്?

94
00:05:56,690 --> 00:05:57,941
ബസ് എപ്പോൾ വരും?

95
00:05:58,400 --> 00:06:02,153
നേരം വൈകുമോ?
ഈ കാര്യം എല്ലാവർക്കും അറിയാം.

96
00:06:03,363 --> 00:06:07,117
നാവിഗേഷൻ സിസ്റ്റം എന്ന് പറയാം
ദീർഘവീക്ഷണവുമാണ്.

97
00:06:07,200 --> 00:06:10,161
അതാണ് പ്രവചനം.
അവർ വ്യത്യസ്തരല്ലേ?

98
00:06:10,245 --> 00:06:11,287
അവരാണോ?

99
00:06:13,289 --> 00:06:16,209
എനിക്ക് എത്ര വയസ്സായിരിക്കണം
മോർട്ട്ഗേജ് വായ്പ തിരിച്ചടയ്ക്കാൻ?

100
00:06:16,292 --> 00:06:19,713
ആരാണ് തിരഞ്ഞെടുക്കപ്പെടാൻ പോകുന്നത്
എത്ര വോട്ടോടെ?

101
00:06:20,463 --> 00:06:21,506
ഫലം നമുക്കറിയാം...

102
00:06:21,589 --> 00:06:24,801
അവൻ തിരഞ്ഞെടുപ്പിൽ മത്സരിക്കുന്നുണ്ടോ?
താൻ തോൽക്കുമെന്ന് നേരത്തെ അറിയാമോ?

103
00:06:27,971 --> 00:06:31,266
നിങ്ങൾ ആ ആൺകുട്ടികളോടൊപ്പം താമസിച്ചു,
അവർ നന്നാവില്ല എന്നറിഞ്ഞുകൊണ്ടുതന്നെ.

104
00:06:31,349 --> 00:06:35,145
എന്ത്? നിങ്ങൾക്ക് തെറ്റി.
അവർ നന്നായി ചെയ്യുന്നു.

105
00:06:36,354 --> 00:06:39,274
എന്തുകൊണ്ട്?
എന്തെങ്കിലും സംഭവിക്കാൻ പോവുകയാണോ?

106
00:06:41,443 --> 00:06:45,071
അത് എളുപ്പത്തിൽ മാറുന്ന ഒരു സ്വപ്നം പോലെയാണ്.

107
00:06:45,363 --> 00:06:46,489
ഈ മുൻകൂർ ശക്തി.

108
00:06:48,033 --> 00:06:49,659
നിങ്ങൾക്ക് ഒരു മോശം ദിവസമുണ്ടെങ്കിൽ,
നിനക്ക് പേടിസ്വപ്നങ്ങളുണ്ട്.

109
00:06:50,702 --> 00:06:55,373
നിങ്ങളുടെ വർത്തമാനകാലം നിരാശാജനകമാണെങ്കിൽ,
നിങ്ങളുടെ തലച്ചോറും അതേ രീതിയിൽ പ്രതികരിക്കുന്നു.

110
00:06:55,457 --> 00:06:58,877
അപ്പോൾ, ഞാൻ വർത്തമാനത്തിൽ സന്തുഷ്ടനാണെങ്കിൽ ...

111
00:06:58,960 --> 00:07:00,962
ഇന്ന് നിങ്ങൾക്ക് ഒരു നല്ല സ്വപ്നം കാണും.

112
00:07:01,046 --> 00:07:02,797
ഒപ്പം നല്ല സ്വപ്നവുമായി,

113
00:07:03,673 --> 00:07:05,091
ഭാവി മാറിയോ?

114
00:07:05,967 --> 00:07:06,968
അവിടെയുണ്ട്.

115
00:07:08,303 --> 00:07:09,429
ആലോചിച്ചു നോക്കൂ.

116
00:07:10,138 --> 00:07:12,140
വർത്തമാനകാലത്തെ എങ്ങനെ സന്തോഷിപ്പിക്കാം.

117
00:07:13,308 --> 00:07:15,226
പിന്നെ...

118
00:07:19,022 --> 00:07:21,024
ഈ സംഭാഷണം നീളുകയാണ്...

119
00:07:21,608 --> 00:07:22,650
നിനക്ക് വേണോ...

120
00:07:24,277 --> 00:07:25,528
പ്രതിമാസ അംഗത്വം?

121
00:07:29,366 --> 00:07:31,201
പണമടച്ചാൽ 10% കിഴിവ്.

122
00:07:36,539 --> 00:07:38,208
ഞാൻ നിന്നെ നോക്കുമ്പോൾ,

123
00:07:38,667 --> 00:07:41,586
നിനക്ക് വർത്തമാനം നഷ്ടപ്പെടുന്നത് ഞാൻ കാണുന്നു.

124
00:07:42,629 --> 00:07:43,672
ക്ഷമിക്കണം?

125
00:07:44,047 --> 00:07:47,801
നിങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ സമ്മാനം വൈകിപ്പിക്കുന്നു,
മറ്റുള്ളവരുടെ ഭാവിയിലേക്ക് നോക്കി.

126
00:07:47,884 --> 00:07:50,595
അവൻ വളരെ നല്ലവനാണ്.
എനിക്ക് അവരുടെ പാട്ട് ഇഷ്ടമാണ്.

127
00:07:50,679 --> 00:07:52,097
അവൻ ഒരു വിദ്യാർത്ഥിയാണ്.
ഡ്രൂലിംഗ് നിർത്തുക.

128
00:07:52,180 --> 00:07:53,973
നീ എന്തിനേക്കുറിച്ചാണ് സംസാരിക്കുന്നത്?

129
00:07:54,140 --> 00:07:57,394
അവർ ഇപ്പോൾ എനിക്ക് "മറ്റുള്ളവർ" മാത്രമല്ല.

130
00:07:57,477 --> 00:07:59,312
ജംഗ് ഐറിബ്
ഈ ലോകത്തേക്ക് വന്നതിന് നന്ദി

131
00:08:10,073 --> 00:08:11,658
അത് എൻ്റെയും തെറ്റാണ്.

132
00:08:11,991 --> 00:08:15,161
ഐറിബിൻ്റെ ഫോൺ കോളിന് ഞാൻ മറുപടി നൽകിയിരുന്നെങ്കിൽ,
ഇത് സംഭവിക്കുമായിരുന്നില്ല.

133
00:08:15,412 --> 00:08:16,413
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.

134
00:08:19,040 --> 00:08:21,292
ചെയ്തതു കഴിഞ്ഞു.

135
00:08:22,293 --> 00:08:23,753
അത് കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നതിൽ നമുക്ക് ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കാം.

136
00:08:25,005 --> 00:08:26,923
നിങ്ങൾ SNS റൂട്ടുകൾ പരിശോധിച്ചോ?

137
00:08:27,007 --> 00:08:29,676
അതെ.
ഭാഗ്യവശാൽ, ഇത് എവിടെയും പോസ്റ്റ് ചെയ്തിട്ടില്ല.

138
00:08:29,759 --> 00:08:31,803
അയക്കുക മാത്രമാണ് ചെയ്തതെന്ന് കരുതുന്നു
കുറച്ച് സഹപാഠികൾക്ക് ചുറ്റും.

139
00:08:31,886 --> 00:08:35,432
ശരിയാണെങ്കിൽ അതൊരു ആശ്വാസമാണ്.

140
00:08:35,515 --> 00:08:36,808
മിസ് കാങ്...

141
00:08:37,350 --> 00:08:39,936
നിങ്ങളുടെ സന്ദർശനം ഞങ്ങൾ റദ്ദാക്കിയാലോ
നാളെ ഹൻസോൾ ആർട്ട് സ്കൂളിലേക്ക്?

142
00:08:40,437 --> 00:08:44,274
പകരം ഞാൻ സ്കൂളിൽ പോകും.
ഇതിനെക്കുറിച്ച് കൂടുതൽ കണ്ടെത്തുക.

143
00:08:46,276 --> 00:08:48,486
ഞാൻ നിന്നെ നോക്കുമ്പോൾ, യൂൺസങ്,

144
00:08:49,279 --> 00:08:51,906
നിങ്ങൾ ജോലി ചെയ്യുന്നതായി തോന്നുന്നു
ഈ കമ്പനിയിലെ ഓരോ സ്ഥാനത്തിനും.

145
00:08:52,449 --> 00:08:54,117
നിങ്ങൾ ശരിക്കും വികാരാധീനനാണ്.

146
00:08:54,200 --> 00:08:56,286
ഓ, ഇല്ല.

147
00:08:56,494 --> 00:08:57,912
ഞാൻ വളരെ പരുഷമായി പെരുമാറിയിരുന്നോ?

148
00:08:57,996 --> 00:08:59,664
റദ്ദാക്കുന്നതിൽ വിഷമിക്കേണ്ട.

149
00:09:00,957 --> 00:09:04,794
എന്തായാലും ഞാൻ പോകുന്നതിനാൽ,
ഞാൻ ഒരു കല്ലിൽ രണ്ട് പക്ഷികളെ പിടിക്കുന്നു.

150
00:09:08,882 --> 00:09:09,966
നിന്നെ കാണാനായതിൽ സന്തോഷം.

151
00:09:15,138 --> 00:09:16,973
അവൾ ഇവിടെ ഇല്ലേ
ഫോട്ടോ കാരണം?

152
00:09:17,182 --> 00:09:18,975
ഹേയ്, നമ്മൾ അറസ്റ്റിലായാലോ?

153
00:09:19,100 --> 00:09:20,143
മിണ്ടാതിരിക്കുക.

154
00:09:31,488 --> 00:09:33,990
നിങ്ങൾ ആശ്ചര്യപ്പെടുന്നുണ്ടാകുമെന്ന് ഞാൻ ഊഹിക്കുന്നു.

155
00:09:34,074 --> 00:09:36,826
"എനിക്ക് എങ്ങനെ ഒരു വിജയകരമായ കരാർ ഉണ്ടാക്കാം
ഒരു ഏജൻസിയുമായി?"

156
00:09:36,910 --> 00:09:38,995
"എനിക്ക് വിജയകരമായ ഒരു വിഗ്രഹമാകാൻ കഴിയുമോ?"

157
00:09:39,120 --> 00:09:40,121
ഞാൻ ശരിയാണോ?

158
00:09:40,538 --> 00:09:41,664
അതെ.

159
00:09:41,748 --> 00:09:45,251
ഭാവി വിഗ്രഹം ആരാണെന്ന് ഞാൻ ഊഹിച്ചാൽ
ഈ ക്ലാസ് മുറിയിൽ...

160
00:09:50,590 --> 00:09:51,966
എനിക്കറിയില്ലായിരുന്നു.

161
00:09:53,677 --> 00:09:55,679
അതറിഞ്ഞാൽ ഞാനൊരു കാഴ്ചക്കാരനാകുമായിരുന്നു.

162
00:09:56,930 --> 00:10:01,226
തീർച്ചയായും, ഏജൻസികൾ ചില തരം തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നു,
പക്ഷേ അത് ഒരു സാധ്യതയല്ലാതെ മറ്റൊന്നുമല്ല.

163
00:10:01,976 --> 00:10:06,856
അറിയേണ്ട ഒരു പ്രധാന കാര്യം
നിങ്ങളുടെ അരങ്ങേറ്റം അവസാനമല്ല.

164
00:10:07,691 --> 00:10:10,276
അങ്ങനെയാണെങ്കിൽ, ഒരു നമ്പർ വൺ ഗാനം ഉണ്ടായിരിക്കും
അവസാനം ആകുമോ?

165
00:10:13,947 --> 00:10:16,449
അതാണ് ഏറ്റവും അപകടകരമായ നിമിഷം.

166
00:10:16,533 --> 00:10:18,785
ഒരു തെറ്റ്, ഒരു തെറ്റിദ്ധാരണ.

167
00:10:18,868 --> 00:10:23,039
ആളുകൾക്ക് നിങ്ങളെ വെറുക്കാൻ ഇത്രയേ വേണ്ടൂ
കൂടാതെ മറ്റ് ഗ്രൂപ്പുകളിലേക്ക് നീങ്ങുക.

168
00:10:24,124 --> 00:10:25,709
- അത് എന്തിനായിരിക്കും?
- മാഡം!

169
00:10:26,376 --> 00:10:28,545
- കാരണം അവർ ജനപ്രീതി നേടുന്നു.
- നീ പറഞ്ഞത് ശരിയാണ്.

170
00:10:29,796 --> 00:10:32,799
കൂടുതൽ പ്രശസ്തി അർത്ഥമാക്കുന്നത്
കൂടുതൽ അസൂയയും അസൂയയും, അല്ലേ?

171
00:10:34,342 --> 00:10:36,594
എന്നാൽ അസൂയയും അസൂയയും,

172
00:10:36,678 --> 00:10:38,430
യഥാർത്ഥത്തിൽ ശീലമാണ്.

173
00:10:42,475 --> 00:10:46,771
മറ്റുള്ളവരുടെ കഴിവുകളിൽ അസൂയയുള്ളവർ
ചെറുപ്പം മുതൽ,

174
00:10:48,231 --> 00:10:50,942
അവർ വളരുമ്പോൾ വ്യത്യസ്തമല്ല.

175
00:10:53,737 --> 00:10:56,823
ഒരു വ്യക്തി എപ്പോഴും മറ്റുള്ളവരോട് അസൂയപ്പെടുന്നുവെങ്കിൽ,

176
00:10:56,906 --> 00:10:59,659
ആ വ്യക്തിയുടെ പ്രവർത്തനങ്ങൾ
മറ്റുള്ളവരെ ആശ്രയിക്കും.

177
00:11:01,244 --> 00:11:02,412
ഒരു വിഗ്രഹമായി,

178
00:11:03,288 --> 00:11:07,083
ഒരാൾ സ്വയം വിശ്വസിക്കണം,
അവനോ അവളോ ആണ് ഏറ്റവും നല്ലതെന്ന് കരുതുക.

179
00:11:07,167 --> 00:11:08,168
അങ്ങനെ ചെയ്യാൻ,

180
00:11:09,002 --> 00:11:11,379
ഞങ്ങൾ സത്യമായി നിൽക്കണമെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നില്ലേ?
നമ്മോട് തന്നെയോ?

181
00:11:15,008 --> 00:11:16,760
വിജയകരമായ ഒരു വിഗ്രഹമാകുന്നത് എങ്ങനെ?

182
00:11:17,218 --> 00:11:19,637
എൻ്റെ ഉത്തരം ഇതായിരിക്കും...

183
00:11:20,221 --> 00:11:23,224
ഒരു വ്യക്തിയാകാൻ
സ്വയം ലജ്ജയില്ലാത്തവൻ.

184
00:11:30,106 --> 00:11:31,941
- ശരി?
- അതെ, മാഡം.

185
00:11:32,442 --> 00:11:35,111
നിങ്ങൾക്ക് സ്‌കൂൾ വിട്ടുപോയാൽ,
ഞാൻ നിങ്ങളുടെ അടുത്തേക്ക് വരാം...

186
00:11:35,195 --> 00:11:36,863
മിസ്. കാങ്!

187
00:11:39,240 --> 00:11:40,408
എനിക്കൊരു ചോദ്യമുണ്ട്.

188
00:11:40,742 --> 00:11:41,743
എന്താണിത്?

189
00:11:42,327 --> 00:11:45,330
നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യാൻ പോകുന്നത്
ചിത്രം അപ്‌ലോഡ് ചെയ്ത ആൺകുട്ടികൾക്കൊപ്പം?

190
00:11:45,914 --> 00:11:47,749
പ്രിൻസിപ്പലിനെ അറിയിക്കുമോ?

191
00:11:48,708 --> 00:11:51,211
തീരുമാനിക്കേണ്ടത് നിങ്ങളായിരിക്കണമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.

192
00:11:51,294 --> 00:11:52,295
ഞാനോ?

193
00:11:52,379 --> 00:11:56,174
നീയും ഇറിബും തന്നെയല്ലേ
ആ ചിത്രം ഏറ്റവും കൂടുതൽ ബാധിച്ചത്?

194
00:11:56,257 --> 00:11:58,343
ഇല്ല, സെൽജി കൂടുതൽ സമ്മർദ്ദത്തിലായിരുന്നു.

195
00:11:59,386 --> 00:12:02,430
യഥാർത്ഥത്തിൽ, എനിക്ക് അവരിൽ നിന്ന് ക്ഷമാപണം ലഭിച്ചു,
ഇന്നലെ രാത്രി.

196
00:12:04,265 --> 00:12:06,267
അവർ ചിത്രം ഡിലീറ്റ് ചെയ്തിട്ടുണ്ടെന്ന് ഞാൻ ഉറപ്പിച്ചു.

197
00:12:06,643 --> 00:12:10,063
അനന്തരഫലങ്ങളെക്കുറിച്ച് അവർ ഭയപ്പെട്ടു,
പക്ഷെ വെറും കൂളായി നടിക്കുന്നു.

198
00:12:10,814 --> 00:12:15,568
ഇനി ആവർത്തിക്കില്ലെന്ന് അവർ വാക്ക് കൊടുത്തു.
അതിനാൽ കൂടുതൽ ചെയ്യേണ്ടതുണ്ടെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നില്ല.

199
00:12:16,653 --> 00:12:20,115
അവർ മാറിയില്ലെങ്കിൽ എന്തുചെയ്യും
എന്നിട്ട് നിങ്ങളുടെ അടുത്തേക്ക് വരുമോ?

200
00:12:20,740 --> 00:12:23,493
അവർ അത് മറ്റൊരാളോട് ചെയ്തേക്കാം.

201
00:12:24,494 --> 00:12:25,495
നന്നായി...

202
00:12:25,995 --> 00:12:29,416
ഇത് പുറത്തായാൽ അവർ തന്നെ
സ്‌കൂളിൽ ആർക്ക് പ്രശ്‌നമുണ്ടാകും.

203
00:12:30,125 --> 00:12:32,085
നിങ്ങൾ ഇന്ന് അവർക്ക് പരോക്ഷ മുന്നറിയിപ്പ് നൽകി,
അതുപോലെ.

204
00:12:32,752 --> 00:12:34,379
അത് ഞങ്ങളുടെ ഭാഗത്ത് ഒരു കാർഡ് കൂടി.

205
00:12:34,587 --> 00:12:35,922
പിന്നെ താങ്കൾ പറഞ്ഞ ക്ഷമാപണം?

206
00:12:36,006 --> 00:12:38,133
ഓ, ഞാൻ സ്ക്രീൻഷോട്ടുകൾ പകർത്തി
സന്ദേശത്തിൻ്റെ.

207
00:12:38,216 --> 00:12:39,384
അത് പോരാ.

208
00:12:40,051 --> 00:12:43,430
ക്ഷമാപണം എഴുതിയ ഒരു കുറിപ്പ് നേടുക,
ഒരു അധ്യാപകനെ അത് സ്ഥിരീകരിക്കുക.

209
00:12:45,348 --> 00:12:46,433
ശരി.

210
00:12:46,725 --> 00:12:47,851
എന്താണ് നിങ്ങളുടെ പേര്?

211
00:12:48,393 --> 00:12:51,771
പാർക്ക് സെൽഗി.
ദയവായി എൻ്റെ പേര് ഓർക്കുക.

212
00:12:51,855 --> 00:12:54,274
- എനിക്ക് ഒരു സ്റ്റാർലൈറ്റ് ആകണം...
- വിഗ്രഹം?

213
00:12:55,150 --> 00:12:57,318
അല്ല, ഒരു സ്റ്റാർലൈറ്റ് മാനേജർ.

214
00:12:59,654 --> 00:13:01,322
ഒരു മാനേജർ, ഒരു വിഗ്രഹമല്ലേ?

215
00:13:01,531 --> 00:13:03,033
ഞാൻ ഐറിബിൽ നിന്ന് കേട്ടു.

216
00:13:03,366 --> 00:13:05,618
അവർക്ക് ഒരു മികച്ച മാനേജർ ഉണ്ടെന്ന്.

217
00:13:05,994 --> 00:13:06,995
യൂൺസങ്?

218
00:13:07,454 --> 00:13:10,415
നിങ്ങൾ യൂൻസംഗിനെക്കുറിച്ച് ആളുകളോട് പറഞ്ഞു,
ഞാനായിരിക്കെ ഇവിടെ സന്ദർശിച്ചത്?

219
00:13:10,498 --> 00:13:12,208
ഇല്ല, നിങ്ങളാണ് ഏറ്റവും മികച്ചത്.

220
00:13:13,126 --> 00:13:14,252
നിങ്ങളും.

221
00:13:16,755 --> 00:13:20,342
നീ സ്‌കൂൾ പഠനം പൂർത്തിയാക്കുമ്പോൾ എന്നെ കാണാൻ വരൂ.

222
00:13:24,137 --> 00:13:25,138
അതെ, നന്ദി.

223
00:13:30,435 --> 00:13:32,437
ക്ഷമിക്കണം? ഓ...

224
00:13:32,687 --> 00:13:34,689
അത് ശ്രദ്ധിച്ചു, അത് പോലെ?

225
00:13:35,774 --> 00:13:38,943
ശരി, നന്ദി, മിസ് കാങ്.
അതെ.

226
00:13:40,987 --> 00:13:43,990
അതിനാൽ കാര്യങ്ങൾ എളുപ്പത്തിൽ അടുക്കും
ഞാൻ തടസ്സപ്പെടുത്താത്തപ്പോൾ.

227
00:13:44,240 --> 00:13:47,535
ആ മനുഷ്യൻ ഒരു കള്ളനാണെന്ന് ഞാൻ കരുതി,
എന്നാൽ അവൻ പറഞ്ഞത് സത്യമായിരുന്നു.

228
00:13:47,786 --> 00:13:48,828
അസിസ്റ്റൻ്റ് യൂ?

229
00:13:49,037 --> 00:13:51,539
വീഡിയോ സഞ്ചി രണ്ടാമത്തെ എഡിറ്റ് അയച്ചു
പത്താം വാർഷിക പരിപാടിക്ക്,

230
00:13:51,623 --> 00:13:52,665
അതുകൊണ്ട് ഞാൻ അത് ഫോർവേഡ് ചെയ്തു.

231
00:13:52,749 --> 00:13:53,875
ഓ, ശരി.

232
00:13:54,626 --> 00:13:56,544
"അസിസ്റ്റൻ്റ് യൂ!"

233
00:13:57,170 --> 00:13:59,172
- അവൾ പ്രമോഷൻ അർഹിക്കുന്നു.
- അസിസ്റ്റൻ്റ് യൂ!

234
00:13:59,673 --> 00:14:02,759
അസിസ്റ്റൻ്റ് യൂ!

235
00:14:02,842 --> 00:14:04,928
ആത്മാവ്
യു ട്യൂബിൽ 200 ദശലക്ഷം വ്യൂസ് ഉണ്ട്,

236
00:14:05,011 --> 00:14:06,680
അവ ഹോട്ട് 100 എന്ന ബിൽബോർഡിലുണ്ട്,

237
00:14:06,763 --> 00:14:07,972
ഇനിയെന്ത്, അമേരിക്ക?

238
00:14:08,098 --> 00:14:09,391
ഇതുവരെ ഒന്നും തീരുമാനിച്ചിട്ടില്ല,

239
00:14:09,474 --> 00:14:11,851
എന്നാൽ ഞങ്ങളുടെ ആരാധകർ എവിടെയായാലും പോകാൻ ഞങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

240
00:14:12,185 --> 00:14:13,937
ഇത് വളരെ നന്നായി പ്രവർത്തിക്കുമെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ?

241
00:14:14,020 --> 00:14:15,605
അതെ.

242
00:14:15,689 --> 00:14:17,232
അല്ല, ഞാൻ തമാശ പറയുകയാണ്.

243
00:14:17,482 --> 00:14:20,568
യഥാർത്ഥത്തിൽ,
ഈ വൃദ്ധയെ ഞാൻ കണ്ടുമുട്ടി,

244
00:14:20,819 --> 00:14:22,320
ഞാൻ ദൂരെ എത്തുമെന്ന് ആരാണ് എന്നോട് പറഞ്ഞത്.

245
00:14:22,696 --> 00:14:25,198
ഞാൻ മംഗോളിയയിലേക്ക് മാറുന്നതിന് മുമ്പായിരുന്നു അത്.

246
00:14:25,573 --> 00:14:27,951
ഇതാണോ
ഞാൻ കേൾക്കുന്ന കൊറിയൻ ഭാഗ്യം പറയുന്നവരെ?

247
00:14:29,202 --> 00:14:30,578
ഇല്ല, അങ്ങനെയൊന്നുമില്ല.

248
00:14:30,954 --> 00:14:33,540
പക്ഷെ അത് ഒരു വിചിത്രമായി തോന്നുന്നു,

249
00:14:33,748 --> 00:14:37,043
അവളുടെ പ്രവചനങ്ങൾ സത്യമായി എന്ന്,
ഇതുവരെ.

250
00:14:37,794 --> 00:14:38,962
അതെ, ഇത് വളരെ വിചിത്രമാണ്.

251
00:14:39,212 --> 00:14:40,797
നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ വളരെ സന്തോഷവാനായിരിക്കണം.

252
00:14:40,880 --> 00:14:42,173
ഇനിയും എന്തെങ്കിലും ആഗ്രഹങ്ങൾ ബാക്കിയുണ്ടോ?

253
00:14:42,549 --> 00:14:44,551
സത്യത്തിൽ എനിക്ക് രണ്ട് ആഗ്രഹങ്ങളുണ്ട്.

254
00:14:45,051 --> 00:14:46,386
ആദ്യത്തേത്...

255
00:14:47,178 --> 00:14:49,973
എനിക്ക് ഉറങ്ങാൻ ഇഷ്ടമാണ്
ഒരു ദിവസം രണ്ട് മണിക്കൂറിലധികം.

256
00:14:50,390 --> 00:14:52,100
നിങ്ങൾ ഓരോ ദിവസവും എത്ര ഉറങ്ങുന്നു?

257
00:14:52,267 --> 00:14:53,393
ഇത് ഓഫ് ദ റെക്കോർഡാണോ?

258
00:14:54,269 --> 00:14:55,478
തീർത്തും ഓഫ് ദി റെക്കോർഡ്.

259
00:14:58,273 --> 00:14:59,482
ഞാൻ കരുതുന്നു...

260
00:15:00,358 --> 00:15:03,695
ഞാൻ ഏകദേശം 56 മിനിറ്റ് ഉറങ്ങിയെന്ന് കരുതുന്നു
കുറച്ച് ദിവസം മുമ്പ്.

261
00:15:04,738 --> 00:15:06,865
എൻ്റെ രണ്ടാമത്തെ ആഗ്രഹം...

262
00:15:07,407 --> 00:15:10,076
ജൂലൈ 21, 2021, ഉടൻ വരുന്നു.

263
00:15:10,785 --> 00:15:12,954
ഇത് അവ്യക്തമായി കരാറുമായി ബന്ധപ്പെട്ടതായി തോന്നുന്നു.

264
00:15:13,038 --> 00:15:14,372
നമുക്ക് മുന്നോട്ട് പോകാം.

265
00:15:14,456 --> 00:15:17,417
അവസാനമായി, എല്ലാ ആരാധകരുടെയും ചോദ്യം
അറിയാൻ മരിക്കണം.

266
00:15:17,500 --> 00:15:19,002
നിങ്ങൾ സ്നേഹിക്കുന്ന ആരെങ്കിലും ഉണ്ടോ?

267
00:15:20,337 --> 00:15:21,338
അതെ.

268
00:15:25,592 --> 00:15:28,094
സോൾമേറ്റ്സ്, എൻ്റെ ആരാധകർ, തീർച്ചയായും.

269
00:15:35,268 --> 00:15:36,936
- ബൂ!
- ഓ!

270
00:15:37,020 --> 00:15:38,605
മംഗോളിയൻ കുട്ടി മികച്ച പ്രകടനം കാഴ്ചവച്ചു.

271
00:15:38,772 --> 00:15:39,856
ഹായ്, യൂൻബിൻ.

272
00:15:40,023 --> 00:15:41,775
- ഇവിടെ ആരംഭിക്കുന്നു.
- നന്ദി.

273
00:15:42,734 --> 00:15:46,571
ഞാൻ മാത്രമായിരിക്കണം കലാകാരൻ
ഒരു മാനേജർ അവളുടെ അടിവസ്ത്രം കൊണ്ടുവരുന്നു.

274
00:15:47,238 --> 00:15:48,740
ക്ഷമിക്കണം, ഇത് നിങ്ങളുടെ ആദ്യ അവധി ദിവസമാണ്
വളരെക്കാലം.

275
00:15:48,823 --> 00:15:52,577
അതെ, ഏകദേശം രണ്ട് വർഷം.
ഞാൻ എന്താണ് ചെയ്യുന്നതെന്ന് നോക്കൂ.

276
00:15:52,660 --> 00:15:54,079
നിങ്ങളുടെ സുഹൃത്തുക്കളുമായി ഹാംഗ് ഔട്ട് ചെയ്യുക.

277
00:15:54,162 --> 00:15:55,789
എന്ത് സുഹൃത്തുക്കളെ?

278
00:15:56,039 --> 00:15:58,875
എനിക്ക് 14 വയസ്സുള്ളപ്പോൾ ഞാൻ ഇത് ആരംഭിച്ചു,
ഞാൻ കഷ്ടിച്ച് സ്കൂളിൽ പോയി.

279
00:15:59,542 --> 00:16:03,880
എനിക്ക് പ്രാഥമിക വിദ്യാലയത്തിൽ നിന്ന് കുറച്ച് ഉണ്ട്,
എന്നാൽ അവർ ഒന്നുകിൽ താമസം മാറ്റി അല്ലെങ്കിൽ ഡേറ്റിംഗ് നടത്തുകയാണ്.

280
00:16:05,131 --> 00:16:06,424
ഒരു വിഗ്രഹമായതിൽ നിങ്ങൾ ഖേദിക്കുന്നുവോ?

281
00:16:06,508 --> 00:16:09,636
നീ എന്നോട് പറഞ്ഞില്ലായിരുന്നെങ്കിൽ മാത്രം
വേവിച്ച മുട്ടയെക്കുറിച്ച്.

282
00:16:10,261 --> 00:16:11,513
അത് നിങ്ങളുടെ തെറ്റാണ്.

283
00:16:12,514 --> 00:16:13,682
പുഴുങ്ങിയ മുട്ട?

284
00:16:14,140 --> 00:16:15,392
നിങ്ങളാണ് എന്നോട് പറഞ്ഞത്.

285
00:16:15,475 --> 00:16:19,020
ഞാൻ വിഷാദത്തോടെ വീട്ടിലേക്ക് പോകുകയായിരുന്നു,
കാരണം ഞാൻ വാഗ്ദാന 100ൽ നിന്ന് പുറത്തായി.

286
00:16:19,104 --> 00:16:23,441
ഞാൻ കേന്ദ്രമാണെന്ന് നിങ്ങൾ എന്നോട് പറഞ്ഞു,
ഒരു നേങ്മ്യൂണിലെ പുഴുങ്ങിയ മുട്ട പോലെ.

287
00:16:23,525 --> 00:16:25,610
ഞാൻ ഒരിക്കലും കൈവിടരുത് എന്ന്
ഹ്യുഞ്ജോയുടെ കൂടെ പോകൂ.

288
00:16:26,152 --> 00:16:27,153
ഞാൻ ചെയ്തോ?

289
00:16:27,237 --> 00:16:28,655
നിങ്ങൾ എന്തെങ്കിലും ഓർക്കുന്നില്ല
അത് പ്രധാനമാണോ?

290
00:16:28,738 --> 00:16:29,864
ഇല്ല.

291
00:16:30,281 --> 00:16:32,033
Eunsung, നിങ്ങൾ പരിശോധിച്ചോ?

292
00:16:32,117 --> 00:16:33,159
ക്ഷമിക്കണം?

293
00:16:33,243 --> 00:16:36,746
നിങ്ങൾ മിസ്റ്റർ ചോയിയുമായി സംസാരിക്കേണ്ടതായിരുന്നു
SOUL-ൻ്റെ ഷോ കാസ്റ്റിംഗിനെക്കുറിച്ച് KBS-ൻ്റെ.

294
00:16:37,163 --> 00:16:38,206
ഞാൻ ചെയ്തോ?

295
00:16:38,289 --> 00:16:40,417
അതെ, വേഗം വരൂ.
പകരം അദ്ദേഹം എന്നെ ബന്ധപ്പെട്ടു.

296
00:16:44,421 --> 00:16:46,673
ഈ ദിവസങ്ങളിൽ നിങ്ങൾ കാര്യങ്ങൾ മറക്കുന്നു.

297
00:16:47,340 --> 00:16:50,301
നിങ്ങൾ ഇപ്പോഴും വളരെ ചെറുപ്പമാണ്.
നിനക്ക് എന്ത് പറ്റി?

298
00:16:52,721 --> 00:16:53,722
ഹ്യുഞ്ജോ.

299
00:16:55,598 --> 00:16:56,975
നിങ്ങൾക്കറിയാവുന്നതുപോലെ ...

300
00:16:57,392 --> 00:16:59,310
ഞാൻ പലപ്പോഴും കാര്യങ്ങൾ മറക്കുന്നു.

301
00:16:59,394 --> 00:17:02,230
കാര്യങ്ങൾ എനിക്ക് ഓർമയില്ല
ഞാൻ ആളുകളുമായി സംസാരിച്ചു.

302
00:17:02,689 --> 00:17:05,150
കൂടാതെ, ഞാൻ മറന്നുപോയി
കുറച്ച് പ്രധാനപ്പെട്ട ഷെഡ്യൂളുകൾ.

303
00:17:05,233 --> 00:17:07,986
ഒപ്പം, എന്തുകൊണ്ടാണെന്ന് എനിക്കറിയാമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.

304
00:17:08,069 --> 00:17:09,070
എന്തുകൊണ്ട്?

305
00:17:10,530 --> 00:17:12,782
ഇതാണ് SOUL ൻ്റെ കലണ്ടർ.

306
00:17:13,366 --> 00:17:17,871
അവർക്ക് 20 മുതൽ 36 വരെ ഷെഡ്യൂളുകൾ ഉണ്ട്
ആഴ്ചയിൽ.

307
00:17:19,456 --> 00:17:21,124
അതെ, നിങ്ങൾ ക്ഷീണിതനായിരിക്കണം.

308
00:17:21,666 --> 00:17:23,835
ആറ് മാസത്തിൽ താഴെയേ ഉള്ളൂ
നിങ്ങൾ ആരംഭിച്ചത് മുതൽ,

309
00:17:23,918 --> 00:17:25,879
ഒപ്പം ജോലിഭാരവും അവിശ്വസനീയമാണ്.

310
00:17:26,796 --> 00:17:30,216
മറ്റൊരു ടീം ലീഡറിനായി ഞാൻ കാത്തിരിക്കുകയാണ്
വന്ന് ഭാരം പങ്കിടാൻ.

311
00:17:30,300 --> 00:17:33,345
ഈ ഷെഡ്യൂൾ ഇത് ചെയ്യുന്നുണ്ടെങ്കിൽ
ഒരു മാനേജർക്ക്,

312
00:17:33,428 --> 00:17:36,097
അത് ആത്മാവിനെ എന്താണ് ചെയ്യാൻ പോകുന്നത്,
ആരാണ് യഥാർത്ഥത്തിൽ ജോലി ചെയ്യുന്നത്?

313
00:17:36,181 --> 00:17:39,059
ഉറങ്ങണമെന്നാണ് സൂയോങ്ങിൻ്റെ ആഗ്രഹം
ഒരു ദിവസം രണ്ടു മണിക്കൂർ.

314
00:17:39,601 --> 00:17:42,270
ഒരു സിനിമ ചെയ്യുന്ന യുൻവുവിന് വേണ്ടി,
അത് മാരകമാണ്.

315
00:17:42,354 --> 00:17:43,897
നാല് അംഗങ്ങളും അവരുടെ ജോലി ചെയ്യുന്നു...

316
00:17:43,980 --> 00:17:45,023
അപ്പോൾ?

317
00:17:45,148 --> 00:17:46,566
മിസ് കാങ്...

318
00:17:46,775 --> 00:17:48,443
കൂടുതൽ കേൾക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

319
00:17:53,531 --> 00:17:55,950
എനിക്കറിയാവുന്നിടത്തോളം,
നമുക്കെല്ലാവർക്കും ഒരു ശരീരമുണ്ട്...

320
00:17:57,535 --> 00:18:00,955
അവർ ഒരേസമയം രണ്ട് സ്ഥലങ്ങളിൽ ആയിരിക്കണം.
ഇവിടെ എന്താണ് നടക്കുന്നത്?

321
00:18:01,039 --> 00:18:03,458
ഓ, അതെ, അത്...

322
00:18:03,708 --> 00:18:04,709
ഹായ്.

323
00:18:04,793 --> 00:18:07,212
ഷിൻ നിങ്ങളെക്കുറിച്ച് വളരെ നന്നായി സംസാരിച്ചു.

324
00:18:07,295 --> 00:18:08,838
ഗുരുതരമായ, എന്നാൽ തമാശ,

325
00:18:09,047 --> 00:18:12,300
അതേ സമയം ശുദ്ധവും ആകർഷകവുമാണ്.
ഇതുവരെ കണ്ടിട്ടില്ലാത്ത ഒരു കഥാപാത്രം.

326
00:18:13,051 --> 00:18:15,804
ഞാൻ എൻ്റെ പരമാവധി ചെയ്തു
നിങ്ങളുടെ സ്വഭാവം അവൾക്ക് വിൽക്കാൻ.

327
00:18:15,887 --> 00:18:18,473
"സൂയോങ്ങിനെക്കാൾ മികച്ച ആരും ഇല്ല
ഈ നിർദ്ദേശത്തിന്."

328
00:18:18,556 --> 00:18:21,309
"സൂയോങ്ങ് ഇല്ലാതെ ഇത് പോകാൻ പാടില്ല.
അവനാണ്!"

329
00:18:21,393 --> 00:18:24,813
നന്ദി. ഓ, ക്ഷമിക്കണം
നിന്നോട് ഇങ്ങനെ സംസാരിച്ചതിന്.

330
00:18:25,021 --> 00:18:26,481
ക്ഷമിക്കണം, അയാൾക്ക് വരാൻ കഴിയാത്തത്ര തിരക്കായിരുന്നു.

331
00:18:27,190 --> 00:18:30,694
ഓ, അഭിനന്ദനങ്ങൾ, മിസ് ഷിൻ!
നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ പ്രധാന എഴുത്തുകാരനാണെന്ന് ഞാൻ കേട്ടു.

332
00:18:30,777 --> 00:18:34,614
നിങ്ങളാണെങ്കിൽ അത് അതിശയകരമായിരിക്കും
ഞങ്ങളുടെ ആദ്യ ഷൂട്ടിൽ എന്നെ അഭിനന്ദിക്കാം.

333
00:18:35,031 --> 00:18:37,325
നിങ്ങൾ നിർദ്ദേശം അവലോകനം ചെയ്തോ?
എങ്ങനെ ഉണ്ടായിരുന്നു?

334
00:18:39,661 --> 00:18:40,787
അത് രസകരമായിരുന്നു.

335
00:18:41,871 --> 00:18:44,958
ശരി, ഞാൻ ഇപ്പോഴും ഉപയോഗിച്ചിട്ടില്ല
ഈ വിനോദ പരിപാടികൾക്ക്,

336
00:18:45,500 --> 00:18:46,751
എന്നാൽ ഇതുപോലൊരു ആശയം...

337
00:18:46,835 --> 00:18:50,088
ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറഞ്ഞതുപോലെ.
ഇത് തികഞ്ഞ പൊരുത്തം ആണ്.

338
00:18:50,463 --> 00:18:52,298
എന്നാൽ അവൻ്റെ ഷെഡ്യൂൾ...

339
00:18:52,382 --> 00:18:55,468
നമ്മുടെ ആത്മാക്കൾ എങ്ങനെ ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നുവെന്ന് നോക്കൂ
ഇപ്പോൾ ഒരു വീഡിയോ കോൾ.

340
00:18:55,552 --> 00:18:57,012
ആത്മാവിനൊപ്പം, ഒന്നും അസാധ്യമല്ല!

341
00:18:57,095 --> 00:19:00,974
സെപ്റ്റംബറിൽ അവർക്ക് ഒരു ലോക പര്യടനമുണ്ട്, അതിനാൽ...

342
00:19:01,141 --> 00:19:02,267
ഞാൻ നിന്നെ തിരിച്ചു വിളിക്കാം...

343
00:19:02,392 --> 00:19:06,312
ഷെഡ്യൂളുകൾ ക്രമീകരിക്കാം.
ഈ മാസം മുഴുവൻ നിങ്ങൾ പോയിട്ടില്ല, അല്ലേ?

344
00:19:06,396 --> 00:19:08,857
നമുക്ക് ഒക്ടോബറും ഉപയോഗിക്കാം.

345
00:19:09,441 --> 00:19:13,445
അതെ, സമ്മർദ്ദമില്ല. ആലോചിച്ചു നോക്കൂ.
ഞങ്ങൾക്ക് ഇനിയും സമയമുണ്ട്.

346
00:19:15,780 --> 00:19:19,534
അവർക്ക് അവരുടെ ജീവിതം ജീവിക്കാൻ കുറച്ച് സമയം ആവശ്യമാണ്
തങ്ങളെപ്പോലെ, വിഗ്രഹങ്ങളല്ല.

347
00:19:19,826 --> 00:19:21,703
കൗമാരത്തിൻ്റെ അവസാനം മുതൽ 20-കളുടെ പകുതി വരെ.

348
00:19:21,995 --> 00:19:25,331
അപ്പോഴാണ് ഒരു വ്യക്തിയുടെ ജീവിതം സാധ്യമാകുന്നത്
ഏറ്റവും തിളക്കമുള്ളത്.

349
00:19:26,082 --> 00:19:27,500
ഒരു കഷ്ണം ആസ്വദിക്കാൻ അവരെ അനുവദിക്കൂ.

350
00:19:28,293 --> 00:19:34,382
നിങ്ങൾക്ക് അവർക്ക് ഉറപ്പുനൽകാൻ കഴിയുമെങ്കിൽ അത് വളരെ നല്ലതാണ്
കുറഞ്ഞത് നാല്-അഞ്ച് മണിക്കൂർ ഉറക്കം.

351
00:19:35,675 --> 00:19:37,344
മാനേജർ യൂ, ഇല്ല...

352
00:19:38,136 --> 00:19:39,471
നിങ്ങൾ വളർന്നു, സഹായി.

353
00:19:39,554 --> 00:19:40,597
ക്ഷമിക്കണം?

354
00:19:40,722 --> 00:19:44,100
ഈ വിഗ്രഹങ്ങൾ ഞാൻ നൽകണമെന്ന് നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നു
നാലഞ്ചു മണിക്കൂർ?

355
00:19:49,856 --> 00:19:51,441
ഇല്ല.

356
00:19:51,566 --> 00:19:54,569
കുറഞ്ഞത് ആറ്-ഏഴ് മണിക്കൂർ മതിയെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു,

357
00:19:55,737 --> 00:19:57,322
കഴിക്കാൻ, ഉറങ്ങാൻ,

358
00:19:57,405 --> 00:20:00,033
പുറത്ത് കുറച്ച് സമയം ചിലവഴിക്കുക
പാപ്പരാസി റഡാർ.

359
00:20:01,201 --> 00:20:02,202
മിസ് കാങ്...

360
00:20:02,619 --> 00:20:04,204
ഞങ്ങൾ അവരെ വളരെ ശക്തമായി തള്ളി.

361
00:20:05,580 --> 00:20:07,999
ഷെഡ്യൂളുകൾ ഉപയോഗിച്ച് എനിക്ക് കഴിയുന്നത് ഞാൻ ചെയ്യും.

362
00:20:08,708 --> 00:20:09,751
അതെ, മാഡം.

363
00:20:09,834 --> 00:20:12,253
ഒരുപാട് ആയാലും കുറച്ചായാലും,
ഷെഡ്യൂളുകൾ വേദനയ്ക്ക് കാരണമാകുന്നു.

364
00:20:16,216 --> 00:20:17,550
നന്ദി, മാഡം.

365
00:20:21,471 --> 00:20:22,722
അവൾ വളരെ കൂൾ ആണ്.

366
00:20:25,934 --> 00:20:27,769
ഇവിടെയാണ് നിങ്ങൾ റെക്കോർഡിംഗ് ചെയ്യുന്നത്?

367
00:20:28,103 --> 00:20:29,688
ഹലോ.

368
00:20:29,771 --> 00:20:31,940
ഔദ്യോഗിക സ്റ്റുഡിയോ മറ്റൊരിടത്താണ്,

369
00:20:32,023 --> 00:20:33,942
ഇവിടെയാണ് എനിക്ക് പാഠങ്ങൾ ലഭിക്കുന്നത്.

370
00:20:34,359 --> 00:20:35,860
ഇത്തരത്തിലുള്ള പിന്തുണയോടെ,

371
00:20:36,152 --> 00:20:37,987
നിങ്ങൾക്ക് എളുപ്പത്തിൽ പ്രചോദനം ലഭിക്കും.

372
00:20:38,697 --> 00:20:40,073
നിങ്ങളുടെ കാമുകി?

373
00:20:40,740 --> 00:20:41,950
എന്ത്?

374
00:20:42,659 --> 00:20:45,412
അവൾ എൻ്റെ അല്ല...

375
00:20:45,495 --> 00:20:47,789
നിങ്ങൾ എന്താണ് പറയുന്നത്?

376
00:20:48,581 --> 00:20:52,210
അതെ, ഹൂർ. ഐറിബ്?
ഒരു നിമിഷം കാത്തിരിക്കൂ.

377
00:20:54,796 --> 00:20:55,839
ഇതാണ് ഐറിബ്.

378
00:20:55,922 --> 00:20:59,384
എപ്പോഴാണ് നിങ്ങൾ പുറത്തു വരുന്നത്?
ഞങ്ങൾക്ക് കൃത്യസമയത്ത് ഉൽസാനിലെത്തണം.

379
00:20:59,551 --> 00:21:02,178
എനിക്ക് 10 നേരം നിൽക്കാമോ...
അല്ല, അഞ്ച് മിനിറ്റ്?

380
00:21:03,388 --> 00:21:05,056
അഞ്ച് മിനിറ്റ്. അതിൽ കൂടുതലൊന്നും വേണ്ട.

381
00:21:05,181 --> 00:21:06,182
നന്ദി.

382
00:21:08,685 --> 00:21:11,062
അതെ. ഞാൻ കുറച്ച് സമയത്തേക്ക് പുറപ്പെടുകയാണ്.

383
00:21:11,438 --> 00:21:13,273
എന്ത്? ഹേയ്!

384
00:21:18,236 --> 00:21:19,904
പോകൂ. നിങ്ങൾ വൈകും.

385
00:21:20,071 --> 00:21:21,823
ഇല്ല, കുഴപ്പമില്ല.

386
00:21:22,407 --> 00:21:25,910
കുഴപ്പമില്ലെന്നു തോന്നി.
നിങ്ങളുടെ മാനേജരുടെ ശബ്ദം ഞാൻ കേട്ടു.

387
00:21:28,329 --> 00:21:32,334
പോകുന്ന വഴിയിൽ അൽപം ഉറങ്ങണം.
നിങ്ങൾക്ക് കൂടുതൽ ഉറങ്ങണമെന്ന് നിങ്ങളുടെ മുഖം പറയുന്നു.

388
00:21:36,087 --> 00:21:38,465
ഞാൻ വർക്ക് ചെയ്ത ഒരു പാട്ടുണ്ട്.
നിങ്ങൾക്കത് കേൾക്കണോ?

389
00:21:39,716 --> 00:21:41,051
നിങ്ങൾക്ക് എന്താണ് പറ്റിയത്?

390
00:21:54,731 --> 00:21:55,732
ഞാൻ ഇത് ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു.

391
00:21:56,066 --> 00:21:57,067
എന്ത്?

392
00:21:58,902 --> 00:21:59,986
എനിക്ക് ഈ ഭാഗം ഇഷ്ടമായി.

393
00:22:00,737 --> 00:22:02,447
ഓ, ശരി.

394
00:22:03,782 --> 00:22:06,409
നിങ്ങൾ ഇതുപോലെ റാപ്പ് ചെയ്യുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു,
എന്നാൽ റഷ്യൻ ഭാഷയിൽ.

395
00:22:08,870 --> 00:22:09,871
റഷ്യൻ?

396
00:22:10,413 --> 00:22:13,291
അതെ, നിങ്ങൾ റഷ്യയിലേക്ക് പോകുന്നില്ലേ?

397
00:22:20,882 --> 00:22:23,218
ഇത് വളരെ നേരത്തെ തന്നെയല്ലേ?

398
00:22:23,635 --> 00:22:25,470
നമുക്ക് നേരത്തെ നീങ്ങേണ്ടതുണ്ട്
ബിസിനസ്സ് ആരംഭിക്കുന്നതിന്.

399
00:22:25,970 --> 00:22:28,139
വാർഷികത്തോടനുബന്ധിച്ച് കൃത്യസമയത്ത്.
അത് ശ്രദ്ധ ആകർഷിക്കും.

400
00:22:29,349 --> 00:22:31,685
അംഗങ്ങൾക്ക് ജോലിഭാരം കൂടുതലാണ്.

401
00:22:31,976 --> 00:22:33,978
നിങ്ങൾ പാചകം ചെയ്യണം
ഓർഡറുകൾ ഒഴുകുമ്പോൾ.

402
00:22:34,521 --> 00:22:36,606
ആ പാചകക്കാർ ഇപ്പോൾ ക്ഷീണിതരാണ്.

403
00:22:36,731 --> 00:22:40,068
അവർക്ക് ഭക്ഷണം ഉണ്ടാക്കാൻ അവസരം നൽകുന്നു
ഞങ്ങളുടെ ജോലിയാണ്, നിങ്ങൾക്കറിയാം.

404
00:22:40,151 --> 00:22:42,570
വിഗ്രഹജീവിതം ശാശ്വതമല്ല.

405
00:22:45,407 --> 00:22:47,283
"ഔദാര്യ തന്ത്രം?"
അത് മോശമല്ല.

406
00:22:47,409 --> 00:22:50,370
എന്നാൽ അവർക്ക് വേണ്ടത്...
അല്ല, അവർക്ക് എന്താണ് വേണ്ടത്,

407
00:22:50,495 --> 00:22:52,831
വിശ്രമമല്ല അവസരമാണ്.

408
00:22:53,873 --> 00:22:55,709
നിങ്ങൾ മനസ്സ് മാറ്റി
നിങ്ങൾ തിരികെ വന്ന ഉടൻ.

409
00:22:55,917 --> 00:22:59,170
ഇല്ല, ഞാൻ ഇത് പ്ലാൻ ചെയ്തു
ഞാൻ സോയോങ്ങിനെ കൊറിയയിലേക്ക് അയച്ചപ്പോൾ.

410
00:22:59,713 --> 00:23:02,215
റഷ്യയിലേക്ക് കെ-പോപ്പ് തരംഗം വരുന്നു...

411
00:23:03,091 --> 00:23:04,592
ആദ്യം നിങ്ങളുടെ ഭക്ഷണം പൂർത്തിയാക്കുക.

412
00:23:07,220 --> 00:23:08,388
ഇത് നല്ലതാണ്.

413
00:23:09,180 --> 00:23:10,682
കൊറിയൻ നൂഡിൽസ് ആണ് ഏറ്റവും നല്ലത്.

414
00:23:17,647 --> 00:23:19,566
സ്റ്റാർലൈറ്റ് പത്താം വാർഷിക ആഘോഷം

415
00:23:19,649 --> 00:23:22,444
സ്റ്റാർലൈറ്റ്, സ്റ്റാർലൈറ്റ് ...

416
00:23:22,527 --> 00:23:24,738
സ്റ്റാർലൈറ്റിൻ്റെ പത്താം വാർഷികം ആഘോഷിക്കുന്നു,

417
00:23:24,821 --> 00:23:26,364
ഒരു പുതിയ ദർശനം, ഇല്ല...

418
00:23:26,448 --> 00:23:30,535
പ്രതിനിധി ഡയറക്ടർ കാങ് ജെയ്‌യോങ്
അവളുടെ പുതിയ ദർശനം നമ്മെ പരിചയപ്പെടുത്തും.

419
00:23:31,369 --> 00:23:34,956
ഇക്കാറസ് സ്റ്റാർലൈറ്റിൻ്റെ മുഖമാണ്.
അവർ മധ്യത്തിലായിരിക്കണം.

420
00:23:35,290 --> 00:23:38,585
എത്രയാണെന്ന് അറിയാമോ
അവർ സംഭാവന ചെയ്യുന്ന മൊത്തം ലാഭത്തിൻ്റെ?

421
00:23:38,668 --> 00:23:40,378
നിങ്ങൾക്ക് മിസ് കാങ്ങിൻ്റെ ഇ-മെയിൽ കിട്ടിയില്ലേ?

422
00:23:41,254 --> 00:23:43,631
എല്ലാ ജീവനക്കാരും സന്തുഷ്ടരായിരിക്കണമെന്ന് അതിൽ പറയുന്നു,
അത് ചെറിയ ലാഭമാണെങ്കിൽ പോലും.

423
00:23:43,715 --> 00:23:47,385
അതെ, അവൾ ന്യായമായ ടൈംടേബിളുകളെക്കുറിച്ച് സംസാരിച്ചു,
അല്ലാതെ അനാവശ്യമായ മത്സരങ്ങളെ പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കാനല്ല.

424
00:23:47,469 --> 00:23:50,472
നിങ്ങൾ നല്ല കാര്യങ്ങൾ പറയണം
ഈ അക്ഷരങ്ങളിൽ.

425
00:23:50,555 --> 00:23:52,932
ജോലിക്കാരെ ഉണ്ടാക്കിയത് അവളാണ്
നരകം പോലെ പ്രവർത്തിക്കുക.

426
00:23:53,016 --> 00:23:55,226
കത്ത് ആത്മാർത്ഥമാണെന്ന് എനിക്ക് തോന്നി.

427
00:23:55,352 --> 00:23:59,356
ആത്മാർത്ഥതയോ? ഉണ്ടാക്കിയത് ഞാനാണ്
ഐതിഹാസികമായ 10 വർഷം സാധ്യമാണ്.

428
00:24:00,732 --> 00:24:03,360
കോർപ്പറേറ്റ് കാഴ്ചപ്പാട് മാറ്റാൻ അവൾ ആരാണ്?

429
00:24:04,110 --> 00:24:05,862
ഓ, നിരർത്ഥകത ...

430
00:24:07,030 --> 00:24:09,157
ബിസിനസ്സ് താഴേക്ക് പോകുകയാണെന്ന് അവൾക്കറിയാം,

431
00:24:09,240 --> 00:24:11,701
അതുകൊണ്ടാണ് ഈ വിനീതനെ ഞങ്ങൾ കടം വാങ്ങിയത്...
ഇത് ലജ്ജാകരമാണ്.

432
00:24:12,535 --> 00:24:15,622
അതെ, സോഷ്യൽ മീറ്റിംഗുകൾ പോലും
ഇന്ന് മികച്ച സ്ഥലങ്ങളിൽ നടക്കുന്നു.

433
00:24:15,705 --> 00:24:16,706
സത്യം.

434
00:24:17,916 --> 00:24:21,920
മിസ്. കാങ് ഒരു സ്റ്റൈലിസ്റ്റായിരുന്നു,
അങ്ങനെ അവൾ ഒരു പോലെ ചെലവഴിക്കുന്നു.

435
00:24:22,003 --> 00:24:23,880
ഹർ, നീ എവിടെയാണ്?

436
00:24:23,963 --> 00:24:27,759
ഞാൻ കാർ പാർക്ക് ചെയ്യുന്നു.
ടിയോയും സൂയോങ്ങും ഉയർന്നു. നിങ്ങൾ അവരെ കണ്ടോ?

437
00:24:27,842 --> 00:24:30,720
ഇല്ല, ഞാൻ ഇപ്പോൾ ലോബിയിൽ എത്തി.

438
00:24:30,887 --> 00:24:32,389
ദയവായി പിടിക്കുക.

439
00:24:35,141 --> 00:24:37,602
ഓ, ഹലോ.
എനിക്ക് സംഗ്രഹം ലഭിച്ചു.

440
00:24:37,769 --> 00:24:40,605
എന്നാൽ യുൻവൂ നഗരത്തിന് പുറത്താണ്.
അവൻ ഒരു സിനിമാ ഷൂട്ടിങ്ങിന് പോയിരിക്കുകയാണ്.

441
00:24:40,689 --> 00:24:42,857
അതിനാൽ അദ്ദേഹത്തിന് ഇപ്പോൾ തിരക്കഥ പരിശോധിക്കാൻ കഴിയില്ല.

442
00:24:43,858 --> 00:24:46,486
അടുത്ത മാസം അവസാനിക്കുമെന്ന് പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു...

443
00:24:47,362 --> 00:24:48,697
ശരി.

444
00:24:48,947 --> 00:24:50,073
എന്താണിത്?

445
00:24:54,744 --> 00:24:57,122
ഇതാണ് ഹ്യുഞ്ജോയുടെ ജാക്കറ്റ്.

446
00:25:00,500 --> 00:25:03,294
മിസ്റ്റർ കിം, ഞാൻ ഇത് ചിന്തിച്ചു.

447
00:25:03,586 --> 00:25:06,131
സ്ഥിരതാമസമാക്കാൻ പ്രയാസമാണ്.
ഞാൻ ഇത് ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

448
00:25:06,756 --> 00:25:07,924
അത് ബുദ്ധിമുട്ടാകുമെന്ന് എനിക്കറിയാം,

449
00:25:08,299 --> 00:25:10,510
എന്നാൽ ദയവായി ഒരു ഫ്ലൈറ്റ് കണ്ടെത്തുക
എനിക്കായി മംഗോളിയയിലേക്ക്.

450
00:25:10,677 --> 00:25:11,928
എന്താണ്...

451
00:25:17,684 --> 00:25:18,768
യൂൺസങ്.

452
00:25:21,062 --> 00:25:22,397
ഒടുവിൽ ഞങ്ങൾ കണ്ടുമുട്ടുന്നു.

453
00:25:24,357 --> 00:25:25,400
ഇവിടെ വരിക.

454
00:25:26,651 --> 00:25:28,111
യൂൺസങ്?

455
00:25:29,446 --> 00:25:30,488
യൂൺസങ്.

456
00:25:32,115 --> 00:25:33,450
നിങ്ങൾ മംഗോളിയയിലേക്ക് മടങ്ങുകയാണോ?

457
00:25:33,867 --> 00:25:34,868
എന്ത്?

458
00:25:35,535 --> 00:25:37,328
ഓ, അത്...

459
00:25:37,412 --> 00:25:41,082
ഇത്രയും വലിയ എന്തെങ്കിലും നിങ്ങൾ റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യണം.
എന്തിനാണ് ഇപ്പോൾ എന്നോട് പറയുന്നത്?

460
00:25:41,166 --> 00:25:44,294
ഓ, ഇത് ഇതുവരെ ക്രമീകരിച്ചിട്ടില്ല ...

461
00:25:44,377 --> 00:25:45,545
ഞാനില്ലാതെ നിങ്ങൾ അത് ക്രമീകരിക്കുകയാണോ?

462
00:25:45,628 --> 00:25:48,089
നിങ്ങൾക്ക് വളരെയധികം കാര്യങ്ങൾ ഉണ്ട്
ഇപ്പോൾ കൈകാര്യം ചെയ്യാൻ,

463
00:25:48,715 --> 00:25:50,342
അതിനാൽ നിങ്ങൾ ഇതിൽ പങ്കെടുക്കുന്നില്ല...

464
00:25:50,425 --> 00:25:51,426
ഞാൻ അല്ല?

465
00:25:52,510 --> 00:25:55,680
അതുകൊണ്ട് എനിക്ക് അനുവാദമില്ല
നിങ്ങളുടെ കാര്യങ്ങളിൽ ഇടപെടാൻ?

466
00:25:56,806 --> 00:25:59,934
അല്ല, ഇതൊന്നും വലിയ കാര്യമല്ല എന്ന് മാത്രം...

467
00:26:00,018 --> 00:26:02,270
അത് വലുതല്ലേ?
ഗ്രൂപ്പ് വിടുകയാണോ?

468
00:26:03,480 --> 00:26:05,607
പിന്നെ നീ എന്നെ കാണുന്നത് നിർത്തുമോ?

469
00:26:08,735 --> 00:26:11,404
നിങ്ങൾ എന്താണ് പറയുന്നതെന്ന് എനിക്ക് മനസ്സിലാകുന്നില്ല ...

470
00:26:11,488 --> 00:26:14,032
- Eunsung.
- നിങ്ങൾ പൂർണ്ണമായും സ്ഥിരതാമസമാക്കി.

471
00:26:14,532 --> 00:26:16,993
നിങ്ങൾക്ക് സ്ഥിരതാമസമാക്കാൻ മറ്റെന്താണ് വേണ്ടത്?

472
00:26:17,494 --> 00:26:20,705
ഞാനാണോ?
കാരണം ഞാൻ "അതെ?" എന്ന് പറഞ്ഞില്ല.

473
00:26:21,956 --> 00:26:25,043
സത്യം പറഞ്ഞാൽ,
ഞാനും അതിൽ സന്തുഷ്ടനല്ല!

474
00:26:26,711 --> 00:26:28,880
നമുക്ക് വെറുതെ...
ഇവിടെ വരൂ.

475
00:26:30,048 --> 00:26:31,925
ഷോയാണ്.

476
00:26:32,008 --> 00:26:34,844
"ഇത് സ്ഥിരതാമസമാക്കാൻ പ്രയാസമാണ്."
അതുകൊണ്ടാണ് ഞാൻ മംഗോളിയയിലേക്ക് പോകുന്നത്.

477
00:26:34,928 --> 00:26:36,680
ബുദ്ധിമുട്ടാണെന്ന് എനിക്കറിയാം.

478
00:26:36,763 --> 00:26:40,350
എന്നിട്ടും, നിങ്ങൾ വളരെ വേഗത്തിലാണ്.
ഇങ്ങനെ പോകരുത്.

479
00:26:41,101 --> 00:26:43,228
പിന്നെ എന്തിനാ എന്നെ ഇഷ്ടമാണെന്ന് പറഞ്ഞത്?

480
00:26:43,978 --> 00:26:45,980
നീ ആലോചിക്കുന്നുണ്ടോ...

481
00:26:46,356 --> 00:26:49,317
ഞാൻ ശരിക്കും മംഗോളിയയിലേക്ക് പോകുകയാണോ?

482
00:26:49,401 --> 00:26:51,569
നീ എന്തിനേക്കുറിച്ചാണ് സംസാരിക്കുന്നത്?

483
00:26:51,986 --> 00:26:53,238
അപ്പോൾ നിങ്ങൾ പോകുന്നില്ലേ?

484
00:26:54,447 --> 00:26:56,157
"ഇത് സ്ഥിരതാമസമാക്കാൻ പ്രയാസമാണ്."

485
00:26:56,491 --> 00:26:59,160
അതാണ് മിസ് ഷിൻ്റെ പുതിയ ഷോയുടെ പേര്.

486
00:26:59,953 --> 00:27:01,121
പുതിയ ഷോ?

487
00:27:01,204 --> 00:27:02,205
അതെ.

488
00:27:02,497 --> 00:27:05,792
ഇതര രാജ്യങ്ങളിൽ നിന്നുള്ള വിഗ്രഹങ്ങൾ കാണിക്കുന്നു
തിരികെ വീട്ടിലേക്ക് പോകുന്നു,

489
00:27:05,875 --> 00:27:07,752
ആറു ദിവസം താമസിക്കുകയും.

490
00:27:08,253 --> 00:27:10,171
ആറ് ദിവസത്തേക്ക്?

491
00:27:10,588 --> 00:27:14,009
ഞാൻ നല്ലതിലേക്കാണ് പോകുന്നതെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതിയോ?

492
00:27:14,926 --> 00:27:16,553
അതിനാണോ നീ ഇത്ര വിഷമിച്ചിരിക്കുന്നത്?

493
00:27:25,270 --> 00:27:28,523
അത് നീ വിഷമിച്ചു
ഞാൻ അംഗങ്ങൾക്ക് ദോഷം ചെയ്തേക്കാം, അല്ലേ?

494
00:27:28,898 --> 00:27:30,483
വേറെ കാരണമില്ലേ?

495
00:27:30,567 --> 00:27:31,609
നിർത്തൂ!

496
00:27:31,693 --> 00:27:33,069
- ഞാൻ പറയുന്നത് കേൾക്കുന്നില്ല.
- ഞാൻ ആറ് ദിവസത്തിനുള്ളിൽ മടങ്ങിവരും.

497
00:27:33,153 --> 00:27:34,946
- ഇത് ഒരാഴ്ചയിൽ താഴെ മാത്രം!
- എൻ്റെ കൂടെ വരൂ!

498
00:27:35,030 --> 00:27:37,282
ഞങ്ങൾ ഡേറ്റിംഗിലാണെന്ന് ആളുകൾ കരുതും
നമ്മൾ ഇവിടെ തനിച്ചാണെങ്കിൽ.

499
00:27:37,741 --> 00:27:39,159
എനിക്കൊരു കാര്യം പറയാനുണ്ട്.

500
00:27:39,659 --> 00:27:41,911
ആളുകൾ ഞങ്ങളെ സംശയിക്കും.

501
00:27:41,995 --> 00:27:44,164
മിണ്ടാതെ എൻ്റെ കൂടെ വാ.

502
00:27:48,543 --> 00:27:51,546
എൻ്റെ മനസ്സ് നേരെയല്ല.
രണ്ടു ദിവസം തുടർച്ചയായി രണ്ടു മണിക്കൂർ ഞാൻ ഉറങ്ങി.

503
00:27:51,629 --> 00:27:55,133
അതുപോലെ തന്നെ ഇവിടെയും. എനിക്ക് ഇടയിൽ ചാടേണ്ടി വന്നു
ഈ ആഴ്ച ബാങ്കോക്കും സിംഗപ്പൂരും

504
00:27:55,550 --> 00:27:56,968
അതിനാൽ ഞാൻ വിമാനങ്ങളിൽ മാത്രമാണ് ഉറങ്ങിയത്.

505
00:27:57,385 --> 00:27:58,636
നിങ്ങൾക്ക് സുഖം തോന്നുന്നുണ്ടോ?

506
00:27:58,720 --> 00:28:01,389
ഞാനില്ലെങ്കിലോ?
നിങ്ങൾ അതിനെക്കുറിച്ച് എന്തെങ്കിലും ചെയ്യുമോ?

507
00:28:04,976 --> 00:28:06,311
അതുകൊണ്ടാണ് ഞാൻ ചിന്തിക്കുന്നത്,

508
00:28:07,020 --> 00:28:09,022
നമ്മൾ ഇപ്പോൾ നിർത്തണം.

509
00:28:09,731 --> 00:28:10,732
എന്ത് നിർത്ത്?

510
00:28:11,483 --> 00:28:16,154
ഞങ്ങൾക്ക് ഉറങ്ങാൻ പോലും സമയമില്ല.
ഇത്തരമൊരു കൂടിക്കാഴ്ച വളരെ കൂടുതലാണ്.

511
00:28:17,280 --> 00:28:18,531
അതിനാൽ നിങ്ങൾ പറയുന്നു ...

512
00:28:21,743 --> 00:28:24,829
നിങ്ങൾ പറഞ്ഞത് ശരിയാണ്. ഞങ്ങളെല്ലാം ഇപ്പോൾ തിരക്കിലാണ്.

513
00:28:25,622 --> 00:28:27,540
ചില ആരാധകർ ഇത് ഇതിനകം മനസ്സിലാക്കിയിട്ടുണ്ട്.

514
00:28:27,624 --> 00:28:30,043
അതെ, ഞങ്ങളുടെ ആരാധകർ വളരെ മൂർച്ചയുള്ളവരാണ്.

515
00:28:30,126 --> 00:28:31,252
ഇല്ല, ഞങ്ങളുടെ ആരാധകർ.

516
00:28:32,587 --> 00:28:36,299
വിചിത്രമായി പെരുമാറരുത്, ഹലോ പറയുക
ഞങ്ങൾ ടിവി സ്റ്റുഡിയോകളിൽ കണ്ടുമുട്ടുമ്പോൾ.

517
00:28:36,883 --> 00:28:38,176
തീർച്ചയായും.

518
00:28:38,259 --> 00:28:42,305
പിന്നെ നിങ്ങൾക്കറിയാം,
ആപ്പിൾ മിൻ്റ് അംഗവുമായി വീണ്ടും ഡേറ്റ് ചെയ്യരുത്.

519
00:28:43,306 --> 00:28:46,851
ഡേറ്റിംഗ് ഹെയ്‌ലി ഇതിനകം തന്നെ കാര്യങ്ങൾ വഷളാക്കി.
അത് മോശമാക്കരുത്.

520
00:28:47,644 --> 00:28:49,104
എന്തിനാ പറയേണ്ടി വന്നത്...

521
00:28:49,729 --> 00:28:50,772
ശരി.

522
00:28:51,189 --> 00:28:54,275
ഞാൻ പോകുന്നു. 100 വരെ എണ്ണുക,
പുറത്തിറങ്ങുമ്പോൾ സൂക്ഷിക്കുക.

523
00:29:00,407 --> 00:29:03,410
ഒന്ന്, രണ്ട്...

524
00:29:04,536 --> 00:29:07,247
മൂന്ന്, നാല്...

525
00:29:07,831 --> 00:29:10,000
അഞ്ച്, ആറ്,

526
00:29:10,625 --> 00:29:12,794
ഏഴ്, എട്ട്,

527
00:29:13,253 --> 00:29:16,423
ഒമ്പത്, 10, 11...

528
00:29:17,966 --> 00:29:19,217
പതിമൂന്ന്...

529
00:29:21,970 --> 00:29:23,471
ടിയോ കരയുന്നു!

530
00:29:24,472 --> 00:29:26,307
അവൻ 100 ആയി കണക്കാക്കുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.

531
00:29:26,474 --> 00:29:27,851
നൂറ്!

532
00:29:37,402 --> 00:29:38,737
ഓ എന്റെ ദൈവമേ.

533
00:29:39,029 --> 00:29:41,740
അപ്പോൾ ഇവ രണ്ടും ഒരു കാര്യമായിരുന്നോ?

534
00:29:42,699 --> 00:29:43,742
നീ അറിഞ്ഞില്ലേ?

535
00:29:44,367 --> 00:29:46,786
നിങ്ങൾ ഞാൻ പ്രതീക്ഷിച്ചതിലും മന്ദഗതിയിലാണ്.

536
00:29:50,790 --> 00:29:53,001
നിങ്ങൾ മിസ്റ്റർ കിമ്മിനോട് പറയാൻ പോവുകയാണോ?

537
00:29:54,085 --> 00:29:57,088
അവർ പിരിയുന്നത് ഞാൻ കണ്ടു.
ഞാൻ എന്തിനാണ്?

538
00:29:57,881 --> 00:29:58,923
അതെ.

539
00:29:59,674 --> 00:30:02,093
അവർ എപ്പോഴാണ് ഡേറ്റ് ചെയ്യാൻ പോകുന്നത്
അവരുടെ പ്രൈമിൽ ഇല്ലെങ്കിൽ?

540
00:30:04,804 --> 00:30:07,640
ഓ, ഞാൻ മറ്റൊന്നും പരാമർശിച്ചില്ല.

541
00:30:09,684 --> 00:30:13,104
അവർ എവിടെയായിരിക്കുമെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നു
ഇനി 10 വർഷം?

542
00:30:13,688 --> 00:30:15,357
എനിക്കറിയില്ല.

543
00:30:16,900 --> 00:30:18,526
അവർ അത് മനസ്സിലാക്കും.

544
00:30:19,110 --> 00:30:21,863
എന്തുകൊണ്ടെന്ന് എനിക്കറിയില്ല,
എങ്കിലും അവർ എന്നെ വിഷമിപ്പിക്കുന്നില്ല.

545
00:30:22,906 --> 00:30:25,492
ടിയോ എപ്പോഴും നിസ്സാരനാണ്,

546
00:30:25,784 --> 00:30:27,410
ഒപ്പം Eunbin ൻ്റെ മിടുക്കനും.

547
00:30:31,873 --> 00:30:33,958
മൂന്ന് വർഷത്തിനുള്ളിൽ നമ്മുടെ കാര്യമോ?

548
00:30:36,670 --> 00:30:37,754
എന്ത്?

549
00:30:37,837 --> 00:30:41,341
"നോ ഡേറ്റിംഗ് ക്ലോസ്" നിലനിൽക്കുന്നു
മൂന്ന് വർഷത്തേക്ക്.

550
00:30:43,176 --> 00:30:46,346
എന്താ, കാത്തിരിക്കൂ...
യൂൺസങ്?

551
00:30:46,429 --> 00:30:48,098
200 ആയി എണ്ണുക.

552
00:30:53,895 --> 00:30:56,398
ഒന്ന്, രണ്ട്...

553
00:30:57,816 --> 00:30:58,942
മൂന്ന്...

554
00:31:03,697 --> 00:31:05,865
- സണ്ണി ജോ എവിടെ? അവളെ വിളിക്കൂ.
- അതെ.

555
00:31:07,117 --> 00:31:09,536
സമയം അടുത്തിരിക്കുന്നു, നമുക്ക് വേഗം പോകാം!

556
00:31:10,203 --> 00:31:13,123
ഇപ്പോഴിതാ, സംവിധായകൻ കാങ് ജെയ്യോങ്
സ്റ്റാർലൈറ്റിൻ്റെ

557
00:31:13,206 --> 00:31:14,791
ആചാരപരമായ പ്രസംഗം നടത്തും.

558
00:31:21,256 --> 00:31:24,009
ഇത് സ്റ്റാർലൈറ്റിൻ്റെ പത്താം വാർഷികമാണ്.

559
00:31:24,509 --> 00:31:28,763
എല്ലാ തടസ്സങ്ങളെയും തരണം ചെയ്യാൻ എനിക്ക് കഴിഞ്ഞു
ഒടുവിൽ ഈ സ്ഥലത്ത് നിൽക്കുക,

560
00:31:29,139 --> 00:31:32,559
കലാകാരന്മാർക്കും ജീവനക്കാർക്കും നന്ദി.

561
00:31:32,642 --> 00:31:36,646
ഒരു വലിയ അറിയിപ്പ് ഉണ്ടെന്ന് കേട്ടു.
ഇത് എൻ്റെ ജാപ്പനീസ് ഷോയെക്കുറിച്ചായിരിക്കണം, അല്ലേ?

562
00:31:39,482 --> 00:31:40,984
അത് നമ്മൾ വിദേശത്തേക്ക് പോകുന്നതിനെ കുറിച്ചായിരിക്കണം.

563
00:31:41,401 --> 00:31:43,903
ഇതിന് യുൻവൂ ഇല്ലെന്ന് എനിക്ക് വിശ്വസിക്കാൻ കഴിയുന്നില്ല.

564
00:31:44,529 --> 00:31:46,698
ചിത്രീകരണ ഷെഡ്യൂൾ അവിശ്വസനീയമാംവിധം ഇറുകിയതാണ്.

565
00:31:46,865 --> 00:31:48,658
യുൻവൂവും നിരാശനായി.

566
00:31:49,951 --> 00:31:51,661
ഇറിബും ഇവിടെയില്ല.

567
00:31:52,328 --> 00:31:54,581
ഇന്ന്, അത് ആത്മാവിൻ്റെ പകുതി മാത്രമാണ്

568
00:31:55,373 --> 00:31:59,377
ഇറിബിന് സ്കൂളിൽ പോകാൻ വളരെ ആകാംക്ഷയുണ്ട്,
ഇത് ഏറെക്കുറെ വിചിത്രമാണ്.

569
00:31:59,461 --> 00:32:00,462
എനിക്കറിയാം.

570
00:32:00,795 --> 00:32:02,797
ഡേറ്റിംഗിൽ അവൻ ശ്രദ്ധാലുവായിരിക്കണം.

571
00:32:05,467 --> 00:32:07,469
ഞാൻ സ്വയം പറയുന്നത് കണ്ടു,

572
00:32:07,761 --> 00:32:10,305
"ഒരു വിഗ്രഹം സ്വയം വിശ്വസിക്കണം,
എന്നിട്ട് ചിന്തിക്കൂ..."

573
00:32:10,388 --> 00:32:11,431
യൂൻബിൻ.

574
00:32:12,015 --> 00:32:13,433
... മടികൂടാതെ.

575
00:32:13,767 --> 00:32:16,895
ഞാൻ പോലും പറഞ്ഞു
നാം നമ്മോട് തന്നെ സത്യസന്ധത പുലർത്തണം.

576
00:32:17,312 --> 00:32:21,191
അപ്പോഴാണ് എനിക്ക് തോന്നിയത്
എനിക്കൊരു മാറ്റം വേണമെന്ന്.

577
00:32:21,691 --> 00:32:24,319
ആദ്യം ഫോട്ടോ എടുക്കാം.

578
00:32:24,527 --> 00:32:27,655
ഒരു വലിയ പ്രഖ്യാപനം ഉണ്ടാകും,
അതിനാൽ ദയവായി ചുറ്റും നിൽക്കുക.

579
00:32:27,739 --> 00:32:28,740
ഒരു പ്രഖ്യാപനം?

580
00:32:34,746 --> 00:32:36,373
ഇത് ഫോട്ടോ സമയമാണ്.

581
00:32:36,456 --> 00:32:38,416
- നമുക്ക് മുൻനിരയിൽ കലാകാരന്മാരുണ്ടാകാം.
- ചുറ്റും കൂടൂ!

582
00:32:38,667 --> 00:32:40,251
- ഓ, സണ്ണി ജോ!
- അതെ, ഞാൻ ഇവിടെയുണ്ട്.

583
00:32:40,335 --> 00:32:41,920
പുറകിൽ സ്റ്റാഫ്.

584
00:32:42,003 --> 00:32:44,964
നിങ്ങൾക്ക് സ്വയം സ്ഥാനം പിടിക്കാൻ കഴിയുമെങ്കിൽ
ഉയരം അനുസരിച്ച്.

585
00:32:45,048 --> 00:32:46,341
- മിസ് കാങ്!
- നടുവിലേക്ക് വരൂ.

586
00:32:46,424 --> 00:32:48,301
- സ്റ്റാഫ്, നമുക്ക് നീങ്ങാം.
- വേഗം!

587
00:32:48,385 --> 00:32:49,678
- ദയവായി മേശ നീക്കുക.
- ശരി.

588
00:32:49,761 --> 00:32:51,554
ദയവായി മധ്യഭാഗം പൂരിപ്പിക്കുക.

589
00:32:51,971 --> 00:32:53,139
കാത്തിരിക്കൂ!

590
00:32:53,223 --> 00:32:55,266
എനിക്ക് മധ്യത്തിൽ ആത്മാവ് വേണം.

591
00:32:55,433 --> 00:32:58,186
മിസ്. നാ!
ഞാൻ Icarus ലെ LJ ആണ്.

592
00:32:58,311 --> 00:32:59,354
- എനിക്കറിയാം.
- നീങ്ങുക.

593
00:32:59,437 --> 00:33:00,480
അവൾ ഞങ്ങളെ കേന്ദ്രത്തിൽ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

594
00:33:00,814 --> 00:33:03,566
ആപ്പിൾ മിൻ്റിനെക്കുറിച്ച്?
ഞാൻ ദേശീയ കേന്ദ്രമാണ്.

595
00:33:04,776 --> 00:33:08,613
ഇല്ല, എല്ലാവരും നിർത്തൂ.
സൂയോങ്! നിങ്ങൾ മധ്യത്തിൽ നിൽക്കുക.

596
00:33:09,155 --> 00:33:10,615
അതെ, അത് മികച്ചതായി തോന്നുന്നു.

597
00:33:10,699 --> 00:33:12,450
കേന്ദ്രം എൻ്റേതാണ്!

598
00:33:12,867 --> 00:33:14,035
ശരിയാണോ?

599
00:33:15,620 --> 00:33:17,205
നിങ്ങൾക്ക് എങ്ങനെയുണ്ട്?

600
00:33:18,790 --> 00:33:19,791
മിസ്റ്റർ ബെയ്ക്ക്!

601
00:33:19,874 --> 00:33:22,043
ഞാൻ ഈ പൂക്കളം ഉണ്ടാക്കി.
ഞാൻ കേന്ദ്രത്തിൽ ആയിരിക്കണം.

602
00:33:22,168 --> 00:33:23,169
അത് പ്രസിഡണ്ട് ബെയ്ക്ക് ആണ്.

603
00:33:23,336 --> 00:33:24,504
നിങ്ങൾ സമ്മതിക്കുന്നില്ലേ, മിസ് കാങ്?

604
00:33:28,425 --> 00:33:30,260
നിങ്ങൾ നന്നായി ചെയ്തു.
അവസാനം വരെ.

605
00:33:30,343 --> 00:33:31,511
"അവസാനം വരെ?"

606
00:33:36,182 --> 00:33:39,769
ഞാൻ പ്രഖ്യാപനം നടത്താൻ പോവുകയായിരുന്നു
ഫോട്ടോയ്ക്ക് ശേഷം...

607
00:33:42,689 --> 00:33:43,898
എന്നാൽ ഇപ്പോൾ ഞാൻ അത് ചെയ്യുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.

608
00:33:46,735 --> 00:33:49,320
ഇവിടെയാണ് ഞാൻ സ്റ്റാർലൈറ്റുമായി വേർപിരിയുന്നത്.

609
00:33:50,196 --> 00:33:53,116
ഞാൻ ആളുകളോട് വിടപറയും

610
00:33:53,408 --> 00:33:54,659
എൻ്റെ കൂടെ ജോലി ചെയ്തിരുന്ന.

611
00:33:54,743 --> 00:33:55,744
ശരി.

612
00:33:56,327 --> 00:33:57,620
എല്ലാത്തിനും നന്ദി.

613
00:33:57,704 --> 00:34:00,457
അവർ ഒളിക്യാമറയാണ് ചെയ്യുന്നത്
ചടങ്ങിനും?

614
00:34:00,540 --> 00:34:02,292
വിട പറഞ്ഞാലും,
നമുക്ക് ഒരു ഫോട്ടോ എടുക്കണം.

615
00:34:02,584 --> 00:34:04,794
കാങ് ഒരു പ്രധാന പങ്ക് വഹിച്ചു
ഈ കമ്പനി ഉയർത്തുന്നതിൽ.

616
00:34:04,878 --> 00:34:06,212
നിങ്ങൾക്ക് നീങ്ങാൻ കഴിയുമോ?
അതെ, അവിടെ.

617
00:34:06,755 --> 00:34:08,715
അതെ, ഒരു ഫോട്ടോ നല്ലതായിരിക്കും.

618
00:34:10,133 --> 00:34:11,176
മിസ് കാങ്...

619
00:34:11,760 --> 00:34:13,303
നന്ദി, Eunsung.

620
00:34:13,470 --> 00:34:15,638
- ഫോട്ടോയ്ക്ക് ഭംഗിയായി നോക്കാം.
- ഇവിടെ നമ്മൾ ആരംഭിക്കുന്നു.

621
00:34:15,722 --> 00:34:17,515
യൂൻബിൻ, അടുത്ത് വരൂ.

622
00:34:17,599 --> 00:34:19,976
ഒന്ന് രണ്ട് മൂന്ന്!

623
00:34:21,061 --> 00:34:22,854
ഒരിക്കൽ കൂടി, രണ്ട്...

624
00:34:22,937 --> 00:34:24,647
എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നത്?

625
00:34:24,731 --> 00:34:26,441
- രണ്ട്, മൂന്ന്!
- വരിക!

626
00:34:26,524 --> 00:34:28,818
നീണ്ട മുഖങ്ങൾക്കെല്ലാം എന്ത് പറ്റി?

627
00:34:29,569 --> 00:34:30,570
വീണ്ടും!

628
00:34:30,695 --> 00:34:33,323
മിസ് കാങ് പോകുകയാണെങ്കിൽ,
അപ്പോൾ സ്റ്റാർലൈറ്റ് ആണ്...

629
00:34:33,698 --> 00:34:35,742
ബൂം!

630
00:34:38,703 --> 00:34:40,705
ഞങ്ങൾ ലഭ്യമല്ല
നിമിഷത്തിൽ.

631
00:34:40,830 --> 00:34:41,831
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.

632
00:34:42,040 --> 00:34:43,124
ടീം ലീഡർ!

633
00:34:43,583 --> 00:34:44,834
നിങ്ങൾ ഈ ലേഖനം കണ്ടിട്ടുണ്ടോ?

634
00:34:49,255 --> 00:34:51,424
ഹോട്ട് ഐഡോൾ ഗ്രൂപ്പ് സോൾ
അപ്രതീക്ഷിതമായ തകർച്ച അറിയിക്കണോ?

635
00:34:56,513 --> 00:34:57,931
ഞാനൊരു നേതാവാണോ?

636
00:34:58,348 --> 00:35:00,850
കാത്തിരിക്കൂ, എന്തിനാണ് ആത്മാവ്..

637
00:35:02,852 --> 00:35:04,688
ലോകത്ത് എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നത്?

638
00:35:07,524 --> 00:35:09,192
ഇത് ഒരു സ്വപ്നം പോലെയാണ്,

639
00:35:09,901 --> 00:35:12,445
അത് എളുപ്പത്തിൽ മാറ്റാവുന്നതാണ്.
ഈ മുൻകൂർ ശക്തി.

640
00:35:15,865 --> 00:35:17,534
നിങ്ങൾക്ക് ഒരു മോശം ദിവസമുണ്ടെങ്കിൽ,
നിനക്ക് പേടിസ്വപ്നങ്ങളുണ്ട്.

641
00:35:18,576 --> 00:35:23,206
നിങ്ങളുടെ വർത്തമാനകാലം നിരാശാജനകമാണെങ്കിൽ,
നിങ്ങളുടെ തലച്ചോറും അതേ രീതിയിൽ പ്രതികരിക്കുന്നു.

642
00:35:25,166 --> 00:35:28,420
അപ്പോൾ, ഞാൻ വർത്തമാനത്തിൽ സന്തുഷ്ടനാണെങ്കിൽ ...

643
00:35:28,586 --> 00:35:30,672
ഇന്ന് നിങ്ങൾക്ക് ഒരു നല്ല സ്വപ്നം കാണും.

644
00:35:31,089 --> 00:35:35,385
ഒപ്പം നല്ല സ്വപ്നവുമായി,
ഭാവി മാറിയോ?

645
00:35:36,469 --> 00:35:39,597
അവിടെയുണ്ട്.
ആലോചിച്ചു നോക്കൂ.

646
00:35:40,390 --> 00:35:42,809
വർത്തമാനകാലത്തെ എങ്ങനെ സന്തോഷിപ്പിക്കാം.

647
00:35:42,892 --> 00:35:45,270
ശരി, നമുക്ക് ഒരു "നമുക്ക് പോകാം!"

648
00:35:45,395 --> 00:35:46,604
ഒന്ന്, രണ്ട്, മൂന്ന്, നമുക്ക് പോകാം!

649
00:35:46,688 --> 00:35:48,398
നമുക്ക് പോകാം!

650
00:35:48,481 --> 00:35:49,733
നമുക്ക് സ്ഥലങ്ങൾ മാറ്റാം.

651
00:35:49,858 --> 00:35:51,401
എക്സ്ക്യൂസ് മീ.

652
00:35:51,484 --> 00:35:54,654
ഫോട്ടോ പുറത്ത് വരുമ്പോൾ,
ദയവായി ഒന്ന് അയച്ചുതരൂ.

653
00:35:55,030 --> 00:35:57,073
ഈ ഓർമ്മ നിലനിർത്താൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

654
00:35:57,157 --> 00:35:58,199
വിട.

655
00:35:58,283 --> 00:35:59,868
- മിസ് കാങ്!
- മിസ് കാങ്!

656
00:35:59,951 --> 00:36:00,994
നന്ദി, മിസ് കാങ്.

657
00:36:01,077 --> 00:36:02,746
- കാണാം!
- മിസ് കാങ്.

658
00:36:02,829 --> 00:36:05,498
അതുകൊണ്ട് അവൾ ഇങ്ങനെ പോകുന്നു.

659
00:36:07,459 --> 00:36:08,668
വീട്ടിലേക്ക് സുരക്ഷിതമായ യാത്ര.

660
00:36:10,003 --> 00:36:12,380
എന്തുകൊണ്ടാണ് അവൾ പോകുന്നില്ല?

661
00:36:12,464 --> 00:36:13,840
നന്ദി.

662
00:36:14,799 --> 00:36:17,761
വിടവാങ്ങൽ ദൈർഘ്യമേറിയതായി ഞാൻ കരുതുന്നു.

663
00:36:17,844 --> 00:36:19,137
ദയവായി പോകൂ.

664
00:36:21,139 --> 00:36:23,141
അവൾ വളരെ പതുക്കെയാണ് നടക്കുന്നത്...

665
00:36:23,224 --> 00:36:25,560
ആരെങ്കിലും നിങ്ങളെ പിന്തുടരണമെന്ന് നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ?

666
00:36:25,643 --> 00:36:27,312
എന്തുകൊണ്ടാണ് ആരെങ്കിലും അവളെ പിന്തുടരുന്നത്?

667
00:36:27,854 --> 00:36:28,855
കാത്തിരിക്കൂ!

668
00:36:28,938 --> 00:36:30,273
- Eunsung!
- Eunsung?

669
00:36:30,357 --> 00:36:31,649
അവൾക്കെന്താ പറ്റിയത്?

670
00:36:33,360 --> 00:36:34,903
- മിസ് കാങ്.
- അവൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്?

671
00:36:35,445 --> 00:36:37,280
- നിങ്ങൾ എവിടെ പോകുന്നു?
- ഹേയ്, യൂൺസങ്!

672
00:36:39,532 --> 00:36:40,784
എനിക്ക് നിൻ്റെ കൂടെ വരണം.

673
00:36:42,452 --> 00:36:43,536
യൂൺസങ്...

674
00:36:45,830 --> 00:36:47,082
ഇത് എന്താണ്?

675
00:36:50,502 --> 00:36:52,504
ശരി, നമുക്ക് ഒരുമിച്ച് പോകാം.

676
00:36:56,341 --> 00:36:57,717
അവൾക്ക് ശ്രദ്ധ വേണം.

677
00:36:57,801 --> 00:36:59,344
നിങ്ങൾ എവിടെ പോകുന്നു!

678
00:36:59,552 --> 00:37:01,554
വളരെ അത്ഭുതകരമാണ്, കൊള്ളാം.

679
00:37:01,971 --> 00:37:02,972
Eunsung!

680
00:37:03,056 --> 00:37:04,099
അവൻ എവിടെ പോകുന്നു?

681
00:37:04,182 --> 00:37:05,308
ഇതൊരു മറഞ്ഞിരിക്കുന്ന ക്യാമറയാണ്!

682
00:37:06,184 --> 00:37:09,020
ആരായിരിക്കും അത്?
നമ്മുടെ പുതിയ പുതുമുഖം?

683
00:37:10,689 --> 00:37:11,690
യൂൺസങ്.

684
00:37:17,070 --> 00:37:19,698
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.
എനിക്ക് അത് വിശദീകരിക്കാൻ കഴിയില്ല, പക്ഷേ ...

685
00:37:19,906 --> 00:37:21,366
ഇത് ഏറ്റവും മികച്ചതാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.

686
00:37:21,449 --> 00:37:22,992
അതുകൊണ്ട് ഇനി മുതൽ...

687
00:37:24,786 --> 00:37:26,788
നിങ്ങൾ ഞങ്ങളുടെ മാനേജർ അല്ലേ?

688
00:37:27,539 --> 00:37:28,540
നന്നായി...

689
00:37:43,221 --> 00:37:45,557
ഞാൻ ജെറി മാഗ്വറെ കാണുന്നുണ്ടോ?

690
00:37:46,474 --> 00:37:47,559
ടോം ക്രൂയിസ്?

691
00:37:53,606 --> 00:37:55,567
ഇതിൽ നിങ്ങൾ ഖേദിക്കേണ്ടിവരില്ലേ?

692
00:37:57,569 --> 00:37:58,611
ഇല്ല.

693
00:37:59,195 --> 00:38:01,197
ഞാൻ വിശ്വാസത്തിൻ്റെ ഒരു കുതിച്ചുചാട്ടം നടത്താൻ പോകുന്നു.

694
00:38:09,372 --> 00:38:11,374
എന്നാൽ നമ്മൾ എങ്ങോട്ടാണ് പോകുന്നത്?

695
00:38:20,925 --> 00:38:22,010
ഞങ്ങൾ പ്രവേശിക്കട്ടെ?

696
00:38:22,635 --> 00:38:23,678
അതെ.

697
00:38:25,055 --> 00:38:26,097
ഞാൻ നിന്നെ ഇറക്കിവിട്ടോ?

698
00:38:26,348 --> 00:38:29,851
ഇല്ല, ചെറുതായി തുടങ്ങുന്നത് എപ്പോഴും നല്ലതാണ്.

699
00:38:48,745 --> 00:38:50,413
ചെറുതായി തുടങ്ങാൻ പറ്റിയ സ്ഥലം, അല്ലേ?

700
00:38:53,833 --> 00:38:56,336
ഞാൻ നടുവിൽ ഒരു വലിയ ക്ലോക്ക് ഇടുന്നു.

701
00:38:57,545 --> 00:38:58,672
ഒരു ക്ലോക്ക്?

702
00:38:59,631 --> 00:39:02,634
വിഗ്രഹങ്ങൾ പ്രവർത്തിക്കുന്നതിനെക്കുറിച്ച് നിങ്ങൾക്ക് എന്തു തോന്നുന്നു?
സാധാരണ ജീവനക്കാരായി 9 മുതൽ 5 വരെ?

703
00:39:03,218 --> 00:39:04,969
വിഗ്രഹങ്ങൾക്ക് അത് സാധ്യമാണോ?

704
00:39:05,053 --> 00:39:07,055
ഇത് ഒരു സ്വപ്നമാണ്, പിന്നെ എന്തുകൊണ്ട് വലിയ സ്വപ്നം കാണരുത്?

705
00:39:07,138 --> 00:39:10,767
ആരാധകർക്കൊപ്പം പഴകിയ വിഗ്രഹങ്ങൾ.
ഒരു തൊഴിലാളി യൂണിയനിൽ ഉള്ള വിഗ്രഹങ്ങൾ.

706
00:39:11,017 --> 00:39:12,143
നിനക്ക് സ്വപ്നമില്ലേ?

707
00:39:15,397 --> 00:39:17,732
- സംവിധായകൻ യൂ.
- നിങ്ങൾ ഇവിടെയുണ്ട്.

708
00:39:18,233 --> 00:39:19,234
ഈ വഴിയേ.

709
00:39:20,485 --> 00:39:24,739
മിസ്. യൂ, ഡയറക്ടർ യോങ്
നിങ്ങളോട് അടിയന്തിരമായി സംസാരിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

710
00:39:26,825 --> 00:39:28,076
അതെ, സംവിധായകൻ യോങ്.

711
00:39:28,159 --> 00:39:31,705
ഹേയ്, നിങ്ങളോ.
അപ്പോൾ നിങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ കലാകാരന്മാരെ ഉപേക്ഷിക്കുന്നില്ലേ?

712
00:39:31,788 --> 00:39:35,667
നിങ്ങൾ ലൈംഗിക പീഡനാരോപണം ഉപേക്ഷിച്ചു,
നിങ്ങൾ ഒരു പുതിയ ഷോയുമായി മടങ്ങുകയാണ്.

713
00:39:35,917 --> 00:39:37,919
പറഞ്ഞ പരിപാടിയിൽ ഞങ്ങളുടെ കലാകാരന്മാരെ എനിക്ക് ആവശ്യമില്ല.

714
00:39:38,003 --> 00:39:41,006
നിങ്ങൾ ശരിക്കും ഇത് ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു,
വൃത്തികെട്ട വഴിയിലൂടെ പോകണോ?

715
00:39:41,089 --> 00:39:44,092
- ശരി, സർ. എന്നാൽ ദയവായി ശ്രദ്ധിക്കുക.
- ഹേയ്!

716
00:39:44,592 --> 00:39:45,593
ഹേയ്!

717
00:39:46,177 --> 00:39:49,347
ഞങ്ങളുടെ കലാകാരന്മാരെ ഒരു KBC ഷോകളിലും പോകാൻ അനുവദിക്കരുത്
നാളെ ആരംഭിക്കുന്നു.

718
00:39:49,431 --> 00:39:50,515
ദയവായി അത് ഉറപ്പാക്കുക.

719
00:39:50,598 --> 00:39:51,850
- അതെ, മാഡം.
- ശരി.

720
00:39:53,268 --> 00:39:54,436
ഇത് ആത്മാവാണ്!

721
00:40:02,986 --> 00:40:04,571
ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു!

722
00:40:18,585 --> 00:40:19,669
ഡോങ്‌യൂൻ!

723
00:40:20,378 --> 00:40:22,505
മിസ്. യൂ, ഹലോ.

724
00:40:22,589 --> 00:40:25,508
നിങ്ങളുടെ അവാർഡിന് അഭിനന്ദനങ്ങൾ.
കൊറിയയിലേക്ക് തിരികെ സ്വാഗതം.

725
00:40:25,592 --> 00:40:26,593
നന്ദി.

726
00:40:29,721 --> 00:40:32,140
വളരെ ജനപ്രിയമായ ഒരു വിഗ്രഹമായിരിക്കണം.

727
00:40:32,766 --> 00:40:34,517
വിഗ്രഹങ്ങൾ എനിക്ക് പരിചിതമല്ല.

728
00:40:35,894 --> 00:40:38,396
ശരി, എനിക്കും ഉറപ്പില്ല.

729
00:40:40,065 --> 00:40:42,067
- നമുക്ക് പോയാലോ?
- അതെ.

730
00:40:45,153 --> 00:40:46,363
എങ്ങനെ വന്നു?

731
00:40:51,034 --> 00:40:53,453
ഭാവി മാറി.

732
00:40:54,329 --> 00:40:56,539
പക്ഷെ എന്തുകൊണ്ടാണ് എനിക്ക് ആത്മാവിനെ അറിയാത്തത്?

733
00:40:57,707 --> 00:40:58,708
അടുത്ത ദിവസം

734
00:40:58,792 --> 00:41:00,001
നമുക്ക് വോട്ട് ചെയ്യാം.

735
00:41:01,294 --> 00:41:04,798
താമസിക്കുന്നവർ, എഴുന്നേറ്റു.
പോകുന്നവർ താഴേക്ക്.

736
00:41:04,881 --> 00:41:05,882
ശരി.

737
00:41:07,759 --> 00:41:10,595
ഒന്ന് രണ്ട് മൂന്ന്!

738
00:41:19,396 --> 00:41:20,563
ഓ എന്റെ ദൈവമേ!

739
00:41:20,647 --> 00:41:21,773
2007
ഡോൾഗോജി, സോൾ

740
00:41:21,856 --> 00:41:22,982
നിങ്ങളുടെ കൈ അകത്തേക്ക് ഒട്ടിക്കുക.

741
00:41:23,149 --> 00:41:25,652
ഈ കൈ അകത്തേക്ക് വലിക്കുക.

742
00:41:25,735 --> 00:41:27,821
പിന്നെ മറ്റൊന്ന് പുറകിൽ വയ്ക്കുക.

743
00:41:27,987 --> 00:41:29,155
കൈ ഇവിടെ പോകുന്നു.

744
00:41:29,239 --> 00:41:30,281
ഒന്ന്, രണ്ട്, മൂന്ന്...

745
00:41:30,365 --> 00:41:31,866
ഹലോ, മാഡം!

746
00:41:34,786 --> 00:41:36,329
നിങ്ങൾ വീണ്ടും ഗായകനായി?

747
00:41:36,746 --> 00:41:38,081
ഇല്ല, ഞങ്ങൾ ചെയ്തില്ല.

748
00:41:38,164 --> 00:41:39,499
ശരി, സൂയോങ്?

749
00:41:40,083 --> 00:41:42,085
ഞങ്ങൾ അപ്പോൾ ഗായകനായി കളിക്കുകയായിരുന്നു.

750
00:41:42,168 --> 00:41:43,169
ഹേയ്, വേണ്ട...

751
00:41:43,253 --> 00:41:44,295
അവൻ ആരാണ്?

752
00:41:44,546 --> 00:41:46,006
എനിക്കറിയാവുന്ന ഒരാൾ.

753
00:41:47,090 --> 00:41:48,758
നിങ്ങൾ ഗുളികകൾ കഴിച്ചോ?

754
00:41:48,842 --> 00:41:49,884
ഗുളികകൾ?

755
00:41:49,968 --> 00:41:51,678
നിങ്ങൾക്ക് അഞ്ച് വാൽനട്ട് ആവശ്യമാണ്,

756
00:41:51,761 --> 00:41:54,639
ഒരു ദിവസം 30 നിലക്കടലയും
കാര്യങ്ങൾ മറക്കുന്നത് നിർത്താൻ.

757
00:41:54,848 --> 00:41:56,850
ശരി, ഞാൻ അവരെ കൊണ്ടുപോകാം.

758
00:42:00,228 --> 00:42:01,312
ആൺകുട്ടി.

759
00:42:02,564 --> 00:42:03,773
എന്താണ് നിങ്ങളുടെ പേര്?

760
00:42:03,857 --> 00:42:06,484
സൂയോങ്.
ഹ്യുൻ സൂയോങ് ആണ്.

761
00:42:06,901 --> 00:42:08,069
സൂയോങ്?

762
00:42:08,695 --> 00:42:11,197
നിങ്ങൾ മറ്റുള്ളവരിൽ നിന്ന് വളരെ അകലെയായിരിക്കുമ്പോൾ,

763
00:42:11,740 --> 00:42:14,659
നീ തനിച്ചായിരിക്കുമ്പോൾ
നിങ്ങൾ ശക്തമായി നിലകൊള്ളണം.

764
00:42:15,952 --> 00:42:17,537
നിങ്ങൾ അത് വലുതാക്കും.

765
00:42:19,372 --> 00:42:20,623
ശരി.

766
00:42:21,041 --> 00:42:23,126
മുത്തശ്ശി വീണ്ടും ഭ്രാന്തമായി സംസാരിക്കുന്നു.

767
00:42:24,127 --> 00:42:27,005
നിങ്ങൾ പിന്നീട് Eunsung-നെ കാണും,
അതിനാൽ ഒരുമിച്ച് ആസ്വദിക്കൂ.

768
00:42:27,088 --> 00:42:28,089
ശരി!

769
00:42:28,173 --> 00:42:30,383
ആദ്യ സീസൺ കണ്ടതിന് നന്ദി.
